Prif Swyddog Gweithredol Awstralia yn Galw Seren 'Game Of Thrones' Emilia Clarke 'Short, Dumpy Girl' Yn Première 'House Of The Dragon'

Mae'n un o'r straeon mwy rhyfedd yn arwain at y ymddangosiad cyntaf Tŷ'r Ddraig dydd Sul yma ar HBO. Mae Prif Swyddog Gweithredol Awstralia o'r Foxtel Group wedi gwneud rhai sylwadau am Emilia Clarke, a chwaraeodd Daenerys Targaryen yn Game Of Thrones, ni ellir ond disgrifio hynny fel rhywbeth gwyllt ddadleuol.

Newydd Gêm Of gorseddau Mae cyfresi prequel yn ymwneud â House Targaryen a'r rhyfel cartref a'r anhrefn sy'n dilyn pan nad oes llinell glir o olyniaeth yn dod i'r amlwg ar ôl teyrnasiad Viserys I Targaryen. Mae carfannau cystadleuol yn gwrthdaro yn y llys ac ar faes y gad. (Darllenwch fy Tŷ'r Ddraig canllaw gwylwyr yma a gwyliwch y trelar newydd sbon yma).

Prif gymeriadau'r sioe newydd yw cyndeidiau Daenerys Targaryen, un o brif gymeriadau'r rhaglen. Game Of Thrones. Y rhan hon oedd rôl ymylol Emilia Clarke, gan ei hudo i fri ar unwaith ac i fri byd-eang.

Ym première Sydney o Tŷ'r Ddraig, Cyflwynodd Prif Swyddog Gweithredol Foxtel Patrick Delany y gyfres prequel mewn araith ymlaen llaw lle mae'n disgrifio sut yr oedd yn hwyr i'r Gêm Of gorseddau parti.

“Roeddwn i fel, 'Beth yw'r sioe hon gyda'r ferch fyr, ddympy yn cerdded i'r tân?'” meddai wrth gynulleidfa mewn sioc, yn ol adroddiad yn Crikey.

Mae gwefan newyddion Awstralia yn adrodd bod mynychwyr wedi cwrdd â'r sylwadau hyn gyda mwy nag ychydig o dawelwch. “Roedd yn teimlo fel ei fod yn disgwyl i ni chwerthin ond roedd pobl yn yr ystafell yn amlwg wedi eu syfrdanu ganddo,” meddai un mynychwr wrth Crikey. “Roedd yna dipyn o gasp,” meddai mynychwr arall.

Ers hynny mae llefarydd ar ran Grŵp Foxtel wedi ymddiheuro am y sylwadau, gan ddweud nad oedden nhw i fod i droseddu.

“Y nod oedd cyfleu, iddo ef, fod Games of Thrones yn rhywbeth gwahanol iawn i deledu yn 2011 a bod Emilia Clarke wedi mynd o fod yn gymharol anhysbys i fod yn un o’r actorion mwyaf adnabyddus a mwyaf poblogaidd ym myd teledu a ffilm,” medden nhw.

“Ar ran Mr Delany, mae Grŵp Foxtel yn ymddiheuro os cafodd ei sylwadau eu camddeall ac achosi unrhyw drosedd.”

Efallai mai dim ond peth diwylliannol ydyw. Efallai yn Awstralia, mae gan 'dumpy' ystyr hollol wahanol i'r hyn sydd ganddo yn y DU neu'r Unol Daleithiau. Mae'r diffiniad rwy'n gyfarwydd ag ef yn golygu 'byr a stympio' ac mae bron bob amser yn cael ei ddefnyddio'n anffafriol. Mae dyblu i lawr gyda 'byr' yn gwneud y disgrifiad o Clarke gymaint â hynny'n waeth. Mae hi ddwywaith yn fyr, ac felly’n ddwbl stynllyd, yn olygfa ryfedd mewn rhaglen deledu (gefeilliaid i Tyrion, mae’n debyg!)

Ond nid yw Emilia Clarke yn 'ddumpy' hyd yn oed os yw'n fyr ac mae'n erfyn y gred y byddai unrhyw un yn ei disgrifio felly. Syfrdanodd Clarke gynulleidfaoedd gyda'i golwythion actio a'i edrychiadau gwych yn ystod ei rhediad wyth tymor Game Of Thrones. A hyd yn oed pan gymerodd tro tywyllach i'w chymeriad, roedd hi'n dal yn dywyll o hardd.

Beth nesaf, mae Prif Weithredwyr Awstralia yn mynd i ddechrau dod allan o'r gwaith coed gan ddisgrifio'r actores Cersei Lannister Lena Headey fel un 'plaen a chartrefol' a nonsens arall o'r fath? Ym mha fyd rhyfedd rydyn ni'n byw beth bynnag?

Nid yw Clarke yn y newydd Tŷ'r Ddraig cyfres, er y bydd ei chysgod serch hynny yn gwenu'n fawr dros y prequel o ystyried bod y cast o gymeriadau o'r un llinell waed a llawer o chwaraeon yr un gwallt Targaryen arian-gwyn.

Tŷ'r Ddraig yn glanio ar HBO y Sul hwn am 9pm ET. Chwiliwch am fy adolygiadau ar ôl pob pennod yma ar y blog hwn.