Mae Prif Swyddog Gweithredol Bank of America yn rhagweld na fydd y rhan fwyaf o bobl hyd yn oed yn sylwi ar ddirwasgiad 'bach', ond mae'n rhybuddio na fydd cyfraddau llog yn gostwng am o leiaf blwyddyn

Mae'r rhai sy'n gobeithio y gallai cyfraddau llog ddod i lawr yn gynt yn hytrach nag yn hwyrach yn debygol o gael eu siomi, yn ôl Prif Swyddog Gweithredol Bank of America, sy'n rhagweld na fydd y ffigwr yn dechrau gostwng am o leiaf 12 mis arall.

Mae'r cyfraddau ar hyn o bryd yn 4.75% - nid yw wedi bod mor uchel â hyn ers 2007 - ac eto mae'r rhan fwyaf o sylwebwyr yn disgwyl i'r Ffed godi cyfraddau o leiaf unwaith eto eleni.

Mae Brian Moynihan, pennaeth BofA, yn disgwyl i'r lefelau ostwng yn ail chwarter y flwyddyn nesaf yn unig.

Wrth siarad yn y Adolygiadau Ariannol uwchgynhadledd fusnes yn Awstralia ddydd Mawrth, esboniodd Moynihan: “Maen nhw'n mynd i orfod ei gynnal yno am amser hir oherwydd a dweud y gwir, mae'r farchnad lafur yn dal yn dynn iawn, er gwaethaf yr hyn rydych chi'n ei glywed am ddiswyddo, ac mae amodau ariannol yn gryf, felly mae gan gwmnïau fynediad at gyfalaf, er ar gostau uwch.”

Daw ar ôl i gydweithiwr Moynihan a strategydd Wall Street Mike Wilson rybuddio y bydd yn rhaid i'r Ffed godi cyfraddau i'r "pwynt o boen" os yw chwyddiant yn mynd i ddod yn ôl i'r targed twf o 2% flwyddyn ar ôl blwyddyn.

Datgelodd Moynihan nad oedd defnyddwyr hyd yma wedi'u rhwystro gan y codiadau mewn cyfraddau a bod gwariant mewn gwirionedd wedi cynyddu ym mis Ionawr a mis Chwefror.

Ychwanegodd fod gan ddefnyddwyr “arian yn eu cyfrifon” o hyd a allai droi braich y Ffed yn weithredu yn y pen draw.

“Ein rhagamcan sylfaenol yw y bydd dirwasgiad yn digwydd yn economi’r UD yn dechrau yn nhrydydd chwarter 2023, yn digwydd trwy bedwerydd chwarter 2023 ac i mewn i chwarter cyntaf 2024,” meddai.

Fe fydd yr economi yn crebachu rhwng 0.5% ac 1% bob chwarter, ychwanegodd, gan arwain at “ddirwasgiad bach iawn yn y cynllun pethau”.

Bydd yr arafu mor ysgafn fel bod “llawer o bobl ddim yn mynd i weld cymaint â hynny ohono”, esboniodd, gan fframio’r mater fel dirwasgiad “technegol” yn hytrach na “gostyngiad dwfn”.

Peirianneg glaniad caled

Efallai bod yr uchod yn awgrymu bod Moynihan yn gobeithio am 'laniad meddal' fel y'i gelwir i'r economi, fodd bynnag, mae economegwyr blaenllaw eraill wedi dweud bod glaniad caled yn anochel ac efallai y bydd angen ei beiriannu hyd yn oed.

“Rwy’n credu nad oes gan y Ffed unrhyw ddewis ond creu glaniad caled,” meddai Priya Misra, strategydd TD Securities, mewn cyfweliad â CNN ddydd Llun.

“Rwy'n meddwl mai'r cwestiwn macro mawr yw 'A yw'r data'n gryf oherwydd nad yw'r Ffed wedi cyfyngu digon, neu nid yw'r oedi wedi gweithio drwyddo?' Rydym yn y farn lags. Rwy’n meddwl os edrychwch ar gyfraddau llog y daethant yn gyfyngol, byddwn yn dadlau, ym mis Rhagfyr y llynedd. Rydyn ni ddau fis allan.

“Mae'n cymryd amser - 12 i 18 mis - i'r oedi ddechrau. Byddwn yn dadlau bod y polisi Ffed eisoes yn gyfyngol a bydd y Ffeds yn parhau i godi.

“Efallai y bydd yn stopio rhywle rhwng 5.25% a 5.75%, efallai bod yn rhaid iddyn nhw fynd ychydig yn uwch. Rwy’n meddwl mai’r hyn y mae’r farchnad wedi’i wneud yw edrych ar y data cryf a chymryd yn ganiataol na fyddwn yn cael unrhyw laniadau.”

Cafodd y stori hon sylw yn wreiddiol ar Fortune.com

Mwy o Fortune:

Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/bank-america-ceo-predicts-most-160019029.html