Llinell Uchaf
Cafodd gosodiad celf gan yr artist graffiti swil Banksy ei adfer ar ôl iddo gael ei ddatgymalu am gyfnod byr ddydd Mercher, yn ôl i gyngor tref yn Margate, Lloegr, gan barhau â thuedd yn y blynyddoedd diwethaf lle mae darnau'r artist wedi'u dwyn neu eu tynnu'n ddamweiniol.
Cafodd “Mascara dydd San Ffolant,” murlun gan Banksy, ei dynnu am ychydig ddydd Mercher.
Getty Images
Ffeithiau allweddol
Peintiwyd gosodiad diweddaraf Banksy, “Valentine’s Day Mascara”— ar wal y tu ôl i rewgell, a Nodweddion gwraig â llygad du a dant coll yn gwthio dyn i'r rhewgell go iawn.
Roedd y rhewgell tynnu gan aelodau cyngor Margate “ar sail diogelwch,” meddai’r dref mewn datganiad, er ei bod hi’n ddiweddarach dychwelyd ar ôl iddo “gael ei wneud yn ddiogel.”
Ni ddywedodd y dref yn benodol beth oedd o’i le ar y rhewgell, er iddi nodi bod ei symud “yn angenrheidiol i wneud gwaith ar y rhewgell am resymau iechyd a diogelwch.”
Ychwanegodd y dref y bydd yn parhau i gyfathrebu â pherchennog yr eiddo y mae’r gwaith celf yn cael sylw arno “i ddeall eu bwriadau o ran cadwraeth y darn.”
Y gosodiad, y cred y dref ei fod yn gyfeiriad at drais domestig yn erbyn menywod, yw'r gwaith celf cyntaf gan Banksy i'w ddarganfod a'i gadarnhau gan yr artist ers a murlun Darganfuwyd yn Borodyanka, Wcráin, ym mis Tachwedd 2022.
Ffaith Syndod
Nid darn diweddaraf yr artist stryd yw'r cyntaf i gael ei dynnu neu ei ddatgymalu. Yn 2020, swyddogion Ffrainc arestio chwech o bobl ar ôl i furlun gan Banksy gael ei ddwyn o neuadd gyngerdd Bataclan ym Mharis yn 2019. Darganfod darn wedi'i ysbrydoli gan bandemig y tu mewn i gar trên yn Llundain yn 2020 - a oedd yn cynnwys llygod mawr yn tisian a defnyddio masgiau wyneb fel parasiwtiau - yn ddamweiniol glanhau i ffwrdd. Roedd grŵp arall o wyth o ddarpar ladron arestio ym mis Rhagfyr 2022 yn Hostomel, Wcráin, ar ôl iddyn nhw geisio tynnu murlun o ochr cartref a gafodd ei ddinistrio'n rhannol.
Rhif Mawr
$24.5 miliwn. Dyna faint o baentiad gan Banksy, “Cariad sydd yn y Bin,” gwerthu ar gyfer arwerthiant yn 2021. Sotheby's o'r enw dyma'r “gwaith celf cyntaf mewn hanes i gael ei greu yn fyw yn ystod arwerthiant” ar ôl i'r paentiad syrthio i beiriant rhwygo a oedd wedi'i guddio ar waelod y ffrâm ar ôl iddo werthu. Roedd y paentiad, a oedd cyn cael ei rwygo yn cael ei alw’n “Girl With Balloon,” yn wreiddiol wedi gwerthu am £17.5 miliwn ($21 miliwn).
Cefndir Allweddol
Mae Banksy, yr artist stryd mwyaf adnabyddus yn y byd, yn creu gosodiadau celf yn rheolaidd mewn lleoliadau anghysbell neu anhysbys. Dechreuodd yr artist dienw baentio â chwistrell gyntaf ym Mryste yn y 1990au, ac mae ei gelfyddyd ddirybudd yn aml wedi ennill clod a sylw rhyngwladol dros y ddau ddegawd diwethaf. Mae rhai o'i weithiau celf wedi'u tynnu o adeiladau a'u gwerthu mewn arwerthiant, yn rheolaidd nôl dros $1 miliwn.
Darllen Pellach
Gwaith Diweddaraf Banksy wedi'i Ysbrydoli gan Coronafeirws wedi'i Symud O Diwb Llundain Gan Lanhawyr (Forbes)
Chwech Yn Honnir Wedi Arestio Yn Ffrainc Mewn Cysylltiad  Phaentiad Banksy Wedi'i Ddwyn (Forbes)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/tylerroush/2023/02/15/banksys-valentines-day-artwork-restored-by-english-town-council-after-brief-removal/