(Bloomberg) - Mae'r glôb yng nghanol argyfwng hinsawdd wrth i'r tymheredd esgyn ac afonydd yn sych, ac eto ni fu erioed amser gwell i wneud arian trwy gloddio glo.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Mae'r tonnau sioc yn y farchnad ynni o ymosodiad Rwsia ar yr Wcrain yn golygu bod y byd ond yn dod yn fwy dibynnol ar y tanwydd sy'n llygru fwyaf. Ac wrth i'r galw gynyddu ac ymchwydd mewn prisiau i uchafbwyntiau erioed, mae hynny'n golygu elw ysgubol i'r cynhyrchwyr glo mwyaf.
Adroddodd y cawr nwyddau Glencore Plc fod enillion craidd ei uned lo wedi cynyddu bron i 900% i $8.9 biliwn yn yr hanner cyntaf - mwy na Starbucks Corp. neu Nike Inc. a wnaed mewn blwyddyn gyfan. Bu bron i elw cynhyrchydd Rhif 1 Coal India Ltd. dreblu, hefyd i record, tra bod y cwmnïau Tsieineaidd sy'n cynhyrchu mwy na hanner glo'r byd wedi gweld enillion hanner cyntaf yn fwy na dwbl i $80 biliwn cyfun.
Mae'r elw enfawr yn rhoi diwrnodau cyflog mawr i fuddsoddwyr. Ond fe fyddan nhw’n ei gwneud hi’n anoddach fyth i’r byd roi hwb i’r arferiad o losgi glo ar gyfer tanwydd, wrth i gynhyrchwyr weithio i wasgu tunelli ychwanegol allan a hybu buddsoddiad mewn mwyngloddiau newydd. Pe bai mwy o lo yn cael ei gloddio a'i losgi, byddai hynny'n gwneud y tebygolrwydd o gadw cynhesu byd-eang i lai na 1.5 gradd Celsius hyd yn oed yn fwy anghysbell.
Mae'n drawsnewidiad rhyfeddol i ddiwydiant a dreuliodd flynyddoedd yn dioddef o argyfwng dirfodol wrth i'r byd geisio symud i danwydd glanach i arafu cynhesu byd-eang. Mae banciau wedi bod yn addo dod â chyllid i ben, mae cwmnïau wedi dargyfeirio mwyngloddiau a gweithfeydd pŵer, a mis Tachwedd diwethaf daeth arweinwyr y byd yn agos at fargen i ddod â'i ddefnydd i ben.
Yn eironig, mae’r ymdrechion hynny wedi helpu i danio llwyddiant cynhyrchwyr glo, gan fod diffyg buddsoddiad wedi cyfyngu ar y cyflenwad. Ac mae’r galw yn uwch nag erioed wrth i Ewrop geisio diddyfnu ei hun oddi ar fewnforion Rwseg drwy fewnforio mwy o lo o’r môr a nwy naturiol hylifedig, gan adael llai o danwydd i genhedloedd eraill frwydro drosto. Cynyddodd prisiau ym mhorthladd Newcastle Awstralia, y meincnod Asiaidd, i record ym mis Gorffennaf.
Mae'r effaith ar elw i'r glowyr wedi bod yn syfrdanol ac mae buddsoddwyr bellach yn cyfnewid. Galluogodd enillion aruthrol Glencore i'r cwmni gynyddu enillion i gyfranddalwyr o $4.5 biliwn arall eleni, gydag addewid o fwy i ddod.
Manteisiodd Gautam Adani, person cyfoethocaf Asia, ar ruthr yn India i sicrhau cargoau mewnforio yng nghanol gwasgfa ar gyflenwad lleol. Neidiodd y refeniw a gynhyrchwyd gan ei Adani Enterprises Ltd. fwy na 200% yn y tri mis hyd at 30 Mehefin, wedi'i ysgogi gan brisiau glo uwch.
Mae cynhyrchwyr yr Unol Daleithiau hefyd yn cael elw aruthrol, a dywed y glowyr mwyaf Arch Resources Inc. a Peabody Energy Corp. fod y galw mor gryf mewn gweithfeydd pŵer Ewropeaidd fel bod rhai cwsmeriaid yn prynu'r tanwydd o ansawdd uchel a ddefnyddir yn nodweddiadol i wneud dur i gynhyrchu trydan yn lle hynny.
Mae'r elw gwyllt yn bygwth dod yn wialen mellt wleidyddol wrth i lond llaw o gwmnïau glo gyfnewid tra bod defnyddwyr yn talu'r pris. Mae costau trydan yn Ewrop ar eu huchaf erioed ac mae pobl mewn gwledydd sy'n datblygu yn dioddef blacowt bob dydd oherwydd na all eu cyfleustodau fforddio mewnforio tanwydd. Yn gynharach y mis hwn, fe wnaeth Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, Antonio Guterres, ymosod ar gwmnïau ynni, gan ddweud bod eu helw yn anfoesol a galw am drethi ar hap.
Dywed eiriolwyr Glo mai'r tanwydd yw'r ffordd orau o hyd i ddarparu pŵer llwyth sylfaenol rhad a dibynadwy, yn enwedig mewn gwledydd sy'n datblygu. Er gwaethaf y cyflwyniad adnewyddadwy enfawr, llosgi glo yw hoff ffordd y byd o gynhyrchu pŵer o hyd, gan gyfrif am 35% o'r holl drydan.
Tra bod cynhyrchwyr gorllewinol yn cyfnewid y prisiau uchaf erioed - gyda chwmnïau fel Glencore wedi ymrwymo i redeg pyllau glo i'w cau dros y 30 mlynedd nesaf - mae gan brif ddefnyddwyr glo India a Tsieina dwf ar yr agenda o hyd.
Mae llywodraeth China wedi rhoi’r dasg i’w diwydiant o hybu gallu cynhyrchu 300 miliwn o dunelli eleni, a dywedodd prif gynhyrchydd y wladwriaeth sy’n eiddo i’r wladwriaeth y byddai’n hybu buddsoddiad datblygu o fwy na hanner ar gefn yr elw uchaf erioed.
Mae Glo India hefyd yn debygol o arllwys cyfran fawr o'i henillion yn ôl i ddatblygu pyllau newydd, o dan bwysau'r llywodraeth i wneud mwy i gadw i fyny â'r galw gan weithfeydd pŵer a diwydiant trwm.
Bu China ac India yn gweithio gyda’i gilydd mewn cynhadledd y Cenhedloedd Unedig yn Glasgow y llynedd i wanhau iaith mewn datganiad hinsawdd byd-eang i alw am “gam i lawr” yn y defnydd o lo yn hytrach na “dod i ben yn raddol.”
Ar y pryd, ychydig fyddai wedi rhagweld pa mor ddrud fyddai'r tanwydd. Dim ond blwyddyn yn ôl, roedd y cwmnïau mwyngloddio rhyngwladol mwyaf—ac eithrio Glencore—yn cilio’n llwyr o lo, ac nid oedd penderfynu ar yr enillion paltry yn werth y pwysau cynyddol gan fuddsoddwyr a gweithredwyr hinsawdd.
Pan drodd Anglo American Plc oddi ar ei fusnes glo a'i drosglwyddo i'r cyfranddalwyr presennol, dywedodd un gwerthwr byr, Boatman Capital, nad oedd y busnes newydd yn werth dim. Yn lle hynny cododd y stoc - a elwir yn Thungela Resources Ltd. - i'r entrychion, gan ennill mwy na 1,000% ers ei restru ym mis Mehefin 2021, gydag enillion hanner cyntaf y cyfranddaliad i fyny tua 20 gwaith yn fwy.
Cipiodd Glencore ei hun gloddfa Colombia gan gyn-bartneriaid Anglo a BHP Group. Roedd natur y fargen, a'r cynnydd ym mhrisiau glo, yn golygu bod Glencore yn ei hanfod wedi cael y pwll am ddim erbyn diwedd y llynedd. Yn ystod chwe mis cyntaf y flwyddyn hon, gwnaeth elw o $2 biliwn o'r un pwll glo hwnnw, mwy na dwbl enillion cyfan y busnes glo yn yr un cyfnod y llynedd.
Mae'n ymddangos y bydd yr enillion yn parhau i fynd rhagddynt, wrth i ddadansoddwyr a swyddogion gweithredol glo ddweud y bydd y farchnad yn parhau'n dynn.
“Wrth i ni sefyll heddiw, dydyn ni ddim yn gweld yr argyfwng ynni hwn yn mynd i ffwrdd am beth amser,” meddai Prif Swyddog Gweithredol Glencore, Gary Nagle.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/feeding-world-coal-addiction-more-070040701.html