(Bloomberg) - Mae glowyr copr yn hybu allbwn o'r diwedd ar ôl sawl blwyddyn o berfformiad anemig. Ond efallai na fydd yn ddigon codi pentyrrau stoc yn ystyrlon o lefelau hanesyddol isel, gan gadw cyflenwadau'n dynn mewn marchnad sy'n hanfodol i'r trawsnewid ynni.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Y rheswm yw tagfa yn y gallu i smeltwyr y byd, y mae eu rôl o droi mwyn yn fetel yn eu gwneud yn gog hanfodol yn y gadwyn gyflenwi rhwng glowyr a chynhyrchwyr cynhyrchion o ffonau symudol ac unedau aerdymheru i gerbydau trydan.
“Nid oes digon o gapasiti mwyndoddi o gwmpas,” meddai Ye Jianhua, dadansoddwr ym Marchnad Metelau Shanghai. Go brin y byddai gwarged o gynhyrchiant mwyngloddiau yn lleddfu’r tyndra sy’n gysylltiedig â stocrestrau copr mireinio isel y flwyddyn nesaf,” meddai.
Mae'r posibilrwydd y bydd ton o gyflenwad yn cael ei fodloni gan gapasiti trosi annigonol yn cael ei adlewyrchu mewn ymchwydd mewn ffioedd i droi mwynau wedi'u lled-brosesu, neu ddwysfwydydd, yn fetel wedi'i buro. Mae'r ardollau, a elwir yn gostau trin a choethi, yn cael eu tynnu o bris dwysfwydydd ac maent yn ysgogydd allweddol o ran proffidioldeb i fwyndoddwyr yn ogystal ag i lawer o fasnachwyr.
Neidiodd ffioedd mwyndoddi blynyddol meincnod 35% i'r uchaf mewn chwe blynedd pan gytunwyd arnynt ddydd Iau gan löwr o'r UD Freeport-McMoRan Inc. a mwyndoddwyr Tsieineaidd mewn cynulliad diwydiant yn Singapore. Mae Tsieina yn cyfrif am tua hanner y defnydd o gopr byd-eang a'i diwydiant mwyndoddi yw'r mwyaf yn y byd.
Dywedodd nifer o fasnachwyr, glowyr a dadansoddwyr eu bod yn disgwyl croniad o ddwysfwydydd copr dros y flwyddyn nesaf. Mae rhai yn disgwyl cynnydd mewn rhestrau byd-eang o fwynau o 500,000 tunnell o gynnwys copr neu fwy. Ond mae’r dagfa smelter yn golygu bod y rhan fwyaf yn disgwyl y bydd y farchnad ar gyfer metel copr—y ffurf sy’n gosod y pris ar Gyfnewidfa Metel Llundain—yn gweld llawer llai o warged, os o gwbl.
Ar un ochr, bydd cyflenwad mwyn copr yn tyfu ar y gyfradd gyflymaf mewn saith mlynedd, yn ôl y Grŵp Astudio Copr Rhyngwladol, gyda chynhyrchiad yn cynyddu yn Affrica ac America Ladin, fel nifer o fwyngloddiau newydd - gan gynnwys mwynglawdd Quellaveco Anglo American Plc ym Mheriw a Teck Resources prosiect Quebrada Blanca 2 Ltd yn Chile — cynyddu capasiti.
Ar y llaw arall, bydd gallu mwyndoddi byd-eang yn ehangu'n arafach. Mae Tsieina wedi ysgogi cynnydd yn y blynyddoedd diwethaf i raddau helaeth, ac er y disgwylir i'w hallbwn godi y flwyddyn nesaf, mae'n debygol na fydd yn cyd-fynd â'r cynnydd yn y cyflenwad mwyngloddiau.
Mae hyd yn oed y capasiti presennol wedi'i gyfyngu. Mae mwyndoddwyr Tsieineaidd wedi profi aflonyddwch cynyddol yn ystod y blynyddoedd diwethaf, gan gynnwys toriadau pŵer ac ymdrechion y llywodraeth i leihau dwyster ynni a defnydd, meddai Xu Yulong, dirprwy reolwr cyffredinol yn China Copper International Trading Group.
Pan gyfarfu cynrychiolwyr mwyndoddwyr Tsieineaidd â swyddogion gweithredol yn y prif gwmnïau mwyngloddio yn Singapore yr wythnos hon i drafod cytundebau cyflenwi y flwyddyn nesaf, tynnodd swyddogion o China Copper sylw at yr aflonyddwch parhaus, gan gynnwys toriad wedi'i drefnu mewn prosesu oherwydd y bwriad i adleoli mwyndoddwr yn nhalaith Yunnan, yn ôl i ddau o bobl sy'n gyfarwydd â'r sgyrsiau.
Trosglwyddo Ynni
Gallai’r consensws y bydd cyflenwad cloddfeydd a chapasiti mwyndoddi’n anghywir am gryn amser i ddod droi allan i fod yn anghywir o hyd—ac nid hwn fyddai’r tro cyntaf i fasnachwyr gael eu camarwain gan yr hyn a oedd yn ymddangos yn beth sicr yn y farchnad gopr.
Gallai glowyr wynebu anawsterau annisgwyl wrth godi cynhyrchiant. Efallai y bydd mwyndoddwyr Tsieina yn gallu prosesu mwy na'r disgwyl. Byddai dirywiad economaidd byd-eang sydyn yn effeithio ar y galw am gopr ac yn gadael mwyndoddwyr yn segur.
A hyd yn oed os mai'r rhagolygon tymor byr yw cyflenwadau digonol o fwyn copr, ychydig sy'n disgwyl i'r diffyg cyfatebiaeth bara. Mae tri mwyndoddwr newydd mawr y tu allan i Tsieina wedi'u cynllunio ar gyfer ail hanner 2024, gan Adani Enterprises Ltd. yn India, Freeport McMoRan yn Indonesia ac Ivanhoe Mines Ltd yn eu mwynglawdd Kamoa-Kakula yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd y Congo.
Mae glowyr mawr, yn y cyfamser, yn rhybuddio am ddiffyg cyflenwad sylweddol gan ddechrau tua chanol y degawd, gyda dim digon o brosiectau newydd i gadw i fyny â'r galw y rhagwelir y bydd yn ffynnu diolch i'r newid ynni i ffwrdd o danwydd ffosil.
Mewn araith mewn cinio gala yn Singapore yr wythnos hon, dywedodd Maximo Pacheco, cadeirydd cwmni copr talaith Chile Codelco, ei fod yn disgwyl gwarged yn y tymor byr. Ond rhybuddiodd: “Dros y tymor canolig, y gwrthwyneb fydd y realiti - bydd y galw yn llawer mwy na’r cyflenwad.”
–Gyda chymorth gan Archie Hunter a Mark Burton.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/copper-mining-grows-last-now-105238065.html