Mae Dow yn gorffen 350 pwynt yn uwch wrth i Biden herio ymateb NATO i ryfel Rwsia-Wcráin, siaradwyr Ffed

• Cyfartaledd Diwydiannol Dow Jones
  DJIA,
  + 0.44%
  cododd 349.44 pwynt, neu 1%, gan orffen ar 34,707.94.

• Y S&P 500
  SPX,
  + 0.51%
  ennill 63.92 pwynt, neu 1.4%, gan gau ar 4,520.16.

• Cyfansawdd Nasdaq
  COMP,
  -0.16%
  dringo 269.23 pwynt, neu 1.9%, gan orffen ar 14,191.84.

Ddydd Mercher, gostyngodd y Dow 449 pwynt, neu 1.3%, tra gostyngodd y S&P 500 1.2% a gostyngodd y Nasdaq Composite 1.3%.

Yr hyn a yrrodd marchnadoedd

Caeodd stociau’r Unol Daleithiau ger uchafbwyntiau sesiwn ddydd Iau wrth i’r Arlywydd Joe Biden orffen cyfres o gynulliadau gyda chynghreiriaid ac arweinwyr byd ym Mrwsel fis ar ôl i arweinydd Rwseg Vladimir Putin oresgyn yr Wcrain.

Cyflwynodd gweinyddiaeth Biden fwy o sancsiynau yn erbyn Rwsia, gyda’r Tŷ Gwyn yn dweud bod gan yr Unol Daleithiau bellach cymeradwyo mwy na 600 o dargedau Rwseg. Dywedodd Biden, mewn cynhadledd newyddion ym Mrwsel, y bydd y sancsiynau newydd “yn mynd i’r afael ag economi Putin,” tra’n addo mwy o gymorth milwrol a $1 biliwn mewn cymorth dyngarol i’r Wcrain.

“Hyd nes y gwelwn ni’r ymladd rhwng Rwsia a’r Wcrain yn dod i ben, mae’n ddoeth i fuddsoddwyr godi arian parod a lleihau amlygiad i stociau,” meddai Richard Saperstein, prif swyddog buddsoddi Treasury Partners, mewn sylwadau e-bost. “Tra bod y farchnad stoc yn ceisio adfer ar ôl ei chywiro, mae marchnadoedd yn sylfaenol yn fwy peryglus ac yn fwy ansicr na chyn goresgyniad Rwsia o’r Wcráin.”

Clywodd buddsoddwyr ddydd Iau hefyd gan sawl swyddog Ffed ar chwyddiant ac ymateb tebygol y banc canolog. Dywedodd Llywydd Fed Minneapolis Neel Kashkari ei fod yn gweld saith codiad cyfradd llog 25 pwynt sail mor debygol eleni, ond rhybuddiodd “mae peryg o orwneud pethau,” wrth siarad mewn cynhadledd fusnes.

Llywydd Fed Chicago, Charles Evans pwyntio at yr un cyflymder o godiadau ar gyfer 2022 yn debygol, gyda thri arall y flwyddyn nesaf, a fyddai'n dod â chyfradd y gronfa Ffed i ystod o 2.75% - 3%. Ffederal Wrth Gefn Gov. Dywedodd Christopher Waller cynhadledd tai ei fod yn gwylio'r marchnad “coch-boeth”. helpu i fesur yr ymateb polisi ariannol priodol.

Yn gynharach yr wythnos hon gadawodd Cadeirydd Ffed, Jerome Powell, y drws yn agored i godiadau cyfradd mwy na'r cynyddiad arferol o 25 pwynt sail.

“Nid yw’r sgwrs hawkish iawn hon wedi diarddel rali’r farchnad, a ddechreuodd tua wythnos yn ôl,” meddai Jimmy Chang, prif swyddog buddsoddi yn Swyddfa Teuluoedd Byd-eang Rockefeller, dros y ffôn.

“Mae wedi bod yn syndod bod ecwitïau wedi dal i fyny cystal, yn wyneb Ffed mwy hawkish a chynnyrch bondiau sy’n codi’n gyflym,” meddai Chang, gan ychwanegu mai po fwyaf gwydn yw’r ecwitïau yn y pen draw, y mwyaf hyderus y bydd y Ffed yn debygol o fod. i fynd ar drywydd llwybr mwy ymosodol i amodau ariannol llymach.

Dywedodd Chang hefyd ei fod yn credu nad oes “llawer o fantais ychwanegol” yn stociau’r Unol Daleithiau ar y lluosrifau cyfredol, ond ei fod yn disgwyl i fasnach aros yn gyfnewidiol nes bod mwy o eglurder o’r rownd nesaf o enillion corfforaethol.

Mae banciau canolog eraill hefyd wedi paratoi i dynhau amodau ariannol. Dywedodd Arlywydd Mecsico Andrés Manuel López Obrador ddydd Iau fod llunwyr polisi ariannol wedi pleidleisio i godi cyfradd llog allweddol hanner pwynt canran i 6.5%.

Dangosodd data economaidd yr Unol Daleithiau y tro cyntaf Gostyngodd hawliadau budd-dal di-waith 28,000 i 187,000 yr wythnos ddiwethaf, yr isaf ers 1969. U.S. gostyngodd archebion nwyddau gwydn 2.2% ym mis Chwefror, yn dod i mewn yn is na'r rhagolygon.

Cododd mynegai rheolwyr prynu fflach gwasanaethau S&P Global US ar gyfer mis Mawrth i 58.9 o 56.5 fis ynghynt, tra bod y fflach gweithgynhyrchu PMI wedi codi i 58.5 o 57.3. Mae darlleniad o fwy na 50 yn dynodi gweithgaredd cynyddol.

Yn Ewrop, cododd Mynegai MOEX Rwsia fwy na 4% ar ôl Ailddechreuodd Cyfnewidfa Moscow fasnachu ar ôl bron i fis gyda sesiwn fyrrach o bedair awr mewn 33 allan o 50 o stociau a restrir ar y meincnod. Fodd bynnag, nid yw cyfranddalwyr tramor yn gallu gwerthu cyfranddaliadau, cyfyngiad a osodwyd gan Rwsia i wrthsefyll sancsiynau'r Gorllewin yn erbyn ei system ariannol a'r Rwbl sy'n gwanhau.

Prisiau olew crai yr Unol Daleithiau
CLK22,
+ 0.25%
gorffen 2.3% yn is ddydd Iau ar $112.34 y gasgen, ar ôl i unrhyw sancsiynau olew newydd yn erbyn Rwsia ddod i'r amlwg o gasglu arweinwyr y byd. Tra bod yr Unol Daleithiau a'r DU yn boicotio olew Rwseg, mae cenhedloedd eraill yn dal i brynu nwyddau Rwsiaidd, yn enwedig Ewrop ar gyfer ei hanghenion nwy naturiol.

Pa gwmnïau oedd yn canolbwyntio?

• Cyfrannau o Chynnyrch Technolegau Inc. 
  Uber,
  -1.84%
  wedi codi 5% ar ôl i The Wall Street Journal adrodd bod y cwmni wedi gwneud hynny taro bargen i restru holl dacsis Dinas Efrog Newydd ar ei app. 

• KB Hafan
  KBH,
  -2.01%
  syrthiodd cyfranddaliadau 4.6% ar ôl meddai swyddogion gweithredol bod problemau gyda chyflenwadau a llogi digon o weithwyr wedi niweidio gallu'r cwmni i gwblhau'r gwaith o adeiladu cartrefi yn gynnar yn 2022, a bod canlyniadau ariannol wedi methu â disgwyliadau mewn adroddiad dydd Mercher.

• Rhiant Gardd Olewydd Bwytai Darden Inc.
  DRI,
  -1.96%
  wedi codi 1.1% ar ôl ton omicron coronafirws gyrru colled enillion.

Asedau eraill

• Y cynnyrch ar y nodyn Trysorlys 10 mlynedd
  TMUBMUSD10Y,
  2.478%
  cododd 2 bwynt sail i 2.340%. Mae cynnyrch a phrisiau dyled yn symud gyferbyn â'i gilydd.

• Mynegai Doler yr UD ICE
  DXY,
  + 0.02%,
  cododd mesur o'r arian cyfred yn erbyn basged o chwe chystadleuydd mawr 0.2%.

• Bitcoin
  BTCUSD,
  -0.24%
  wedi codi 4% i fasnachu yn agos i $43,900.

• Dyfodol aur
  GC00,
  -0.23%
  wedi codi 1.3%, i setlo ar $1,962.20 yr owns.

• Y Stoxx Ewrop 600
  SXXP,
  + 0.11%
  gostyngodd 0.2%, tra bod FTSE 100 Llundain
  UKX,
  + 0.21%
  setlo i fyny 0.1%.

• Cyfansawdd Shanghai
  COMP,
  -0.16%
  gostyngodd 0.6%, tra bod Mynegai Hang Seng
  HSI,
  -2.47%
  collodd 0.9% a Nikkei o Japan 225
  NIK,
  + 0.14%
  cododd 0.3%.

—Cyfrannodd Steve Goldstein adroddiadau ychwanegol