(Bloomberg) - Pasiodd y Senedd fil treth, hinsawdd a gofal iechyd nodedig y Democratiaid, gan sefydlu’r ddeddfwriaeth i’w chymeradwyo gan y Tŷ a llofnod yr Arlywydd Joe Biden.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Ar ôl mwy na blwyddyn o drafodaethau stopio a dechrau, cytunodd y Democratiaid ddydd Sul ar fil cul i fuddsoddi mewn mentrau ynni, ffrwyno prisiau cyffuriau a lleihau'r diffyg, y telir amdano gan drethi corfforaethol newydd. Mae'r ddeddfwriaeth ymhell o fod yn tua $4 triliwn i ail-lunio economi America a ragwelodd Biden gyntaf wrth gymryd ei swydd, ond mae'r bil yn dal i roi rhywbeth i'r Democratiaid ei ddangos i bleidleiswyr cyn etholiadau canol tymor mis Tachwedd.
Dyma uchafbwyntiau’r hyn sydd yn y fargen:
Isafswm Treth Gorfforaethol
Mae'r bil yn gosod isafswm ardoll corfforaethol o 15% ar gwmnïau sydd yn draddodiadol wedi gallu talu fawr ddim neu ddim trethi oherwydd eu bod yn gymwys i gael rhestr hir o gredydau a didyniadau. Gelwir y mesur hwn yn dreth llyfr, oherwydd fe’i cymhwysir i lyfr cwmni, neu ddatganiad ariannol, enillion—yn hytrach na’r cyfrifiad incwm a ddefnyddir yn draddodiadol at ddibenion treth. Sgoriodd y diwydiant ecwiti preifat fuddugoliaeth munud olaf pan bleidleisiodd sawl Democrat gyda Gweriniaethwyr i greu cerfiad sy'n golygu y bydd yn rhaid i lai o gwmnïau sy'n eiddo i gwmnïau buddsoddi dalu'r dreth. Mae'r gyfradd gorfforaethol reolaidd, 21% yn cael ei gadael heb ei chyffwrdd, gan gynnal rhan allweddol o gyfraith dreth 2017 y cyn-Arlywydd Donald Trump.
Treth Prynu Stoc yn Ôl
Mae'r ddeddfwriaeth yn cynnwys treth ecséis o 1% ar adbryniannau stoc corfforaethol a fydd yn dod i rym ar ddechrau'r flwyddyn nesaf. Gallai’r ddeddfwriaeth achosi i rai cwmnïau ddewis cyhoeddi difidendau dros brynu’n ôl yn 2023, ond tan hynny gallai fod llu o adbrynu cyfranddaliadau.
Gorfodaeth IRS
Byddai'r Gwasanaeth Refeniw Mewnol yn cael $80 biliwn i ychwanegu archwilwyr, gwella gwasanaeth cwsmeriaid a moderneiddio technoleg. Mae'r Democratiaid yn gobeithio denu $204 biliwn mewn refeniw treth o fynd i'r afael â thwyllwyr treth a chynyddu cydymffurfiaeth trwy ailadeiladu'r IRS. Mae'r asiantaeth wedi colli staff ac arbenigedd dros y ddegawd ddiwethaf oherwydd toriadau yn y gyllideb.
Credydau Car Trydan
Mae'r bil yn cynnwys $4,000 o gredydau treth i brynwyr incwm is a chanolig eu defnyddio i brynu cerbydau trydan ail law, a hyd at $7,500 o gredydau treth ar gyfer cerbydau newydd. Mae'r cynhwysiant yn fuddugoliaeth i wneuthurwyr cerbydau trydan gan gynnwys Tesla Inc., General Motors Co. a Toyota Motor Co.
Credydau Ynni Adnewyddadwy
Mae gan y cynllun $60 biliwn mewn cymhellion i ddod â gweithgynhyrchu ynni glân i'r Unol Daleithiau. Mae'r rhain yn cynnwys credydau treth cynhyrchu i gyflymu gweithgynhyrchu paneli solar, tyrbinau gwynt, batris, a phrosesu mwynau critigol yn yr UD. Mae'r cynllun hefyd yn cynnwys credydau treth buddsoddi i adeiladu gweithfeydd gweithgynhyrchu technoleg lân sy'n gwneud cerbydau trydan, tyrbinau a chynhyrchion eraill.
Manteision Ynni Defnyddwyr
Byddai credydau treth i ddefnyddwyr sy'n ychwanegu eitemau ynni adnewyddadwy i'w cartrefi, o dan y ddeddfwriaeth, gan gynnwys pympiau gwres effeithlon, solar to, HVAC trydan a gwresogyddion dŵr. Mae'r cynllun hefyd yn cynnwys $9 biliwn ar gyfer rhaglenni ad-daliad ynni cartref i ddefnyddwyr incwm isel i wneud eu cartrefi'n fwy ynni-effeithlon a $1 biliwn mewn grantiau ar gyfer uwchraddio ynni tai fforddiadwy.
Prisiau Cyffuriau
Byddai'r bil yn cyfarwyddo'r llywodraeth i drafod gyda gwneuthurwyr cyffuriau am brisiau is ar rai meddyginiaethau, ac yn capio'r hyn y mae pobl hŷn ar Medicare yn ei dalu am gyffuriau bob blwyddyn ar $ 2,000. Mae'r mesur hefyd yn ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau fferyllol ad-dalu Medicare os ydyn nhw'n codi prisiau eu cyffuriau yn fwy na dim ond cyfrif am chwyddiant.
Premiymau Obamacare
Byddai'r bil hefyd yn ymestyn i 2025 ehangu cymorthdaliadau premiwm y Ddeddf Gofal Fforddiadwy sydd ar hyn o bryd i ddod i ben ym mis Ionawr 2023. Bydd hyn yn gostwng prisiau i filiynau o Americanwyr.
Sychder a Diogelwch Dŵr
Ychwanegodd y Senedd, ar gais y Seneddwr Kyrsten Sinema, $4 biliwn ar gyfer rhyddhad sychder i helpu taleithiau’r Gorllewin sy’n wynebu lefelau dŵr hanesyddol isel. Byddai'r cyllid yn cael ei ddefnyddio i brynu hawliau dŵr preifat a helpu bwrdeistrefi gyda phrosiectau cadwraeth i gynyddu lefel y dŵr yn system Afon Colorado
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/senate-tax-energy-bill-194408835.html