Ysgrifennydd HHS Becerra yn addo mynediad erthyliad mewn achosion o dreisio, risg i fywyd menyw

Fe wnaeth yr Ysgrifennydd Iechyd a Gwasanaethau Dynol Xavier Becerra ddydd Mawrth gyfarwyddo asiantaethau iechyd ffederal i sicrhau bod dioddefwyr trais rhywiol a llosgach mewn taleithiau lle mae erthyliad wedi'i wahardd yn cael mynediad parod at feddyginiaeth sy'n terfynu beichiogrwydd.

Dywedodd Becerra wrth gohebwyr fod cyfraith ffederal yn ei gwneud yn ofynnol i raglenni HHS roi pils erthyliad mewn amgylchiadau eithriadol, megis pan fo bywyd y fenyw mewn perygl neu mewn achosion o ymosodiad rhywiol.

Mae'r rhwymedigaeth honno, meddai, yn cael blaenoriaeth dros y gwaharddiadau erthyliad y mae rhai taleithiau wedi'u gosod yn sgil penderfyniad y Goruchaf Lys yr wythnos diwethaf i wrthdroi penderfyniad nodedig 1973 Roe v. Wade.

“Penderfynodd pum Americanwr ddefnyddio’r pŵer helaeth a roddwyd iddynt gan ein democratiaeth a’n Cyfansoddiad i roi bywyd ac iechyd miliynau o’n cyd-Americanwyr yn anymwybodol mewn perygl,” meddai Becerra mewn cynhadledd i’r wasg.

“Mae HHS wedi bod yn paratoi ar gyfer hyn ers peth amser,” parhaodd. “Does dim bwled hud. Ond os oes rhywbeth y gallwn ei wneud, byddwn yn dod o hyd iddo a byddwn yn ei wneud yn HHS. Yn wir, dyna oedd y cyfarwyddyd a gefais gan arlywydd yr Unol Daleithiau.”

Mae adroddiadau penderfyniad yr uchel lys i wrthdroi ei ddyfarniad Roe a oedd yn amddiffyn hawl cyfansoddiadol menyw i derfynu beichiogrwydd wedi tanio dicter ledled y wlad ymhlith cefnogwyr mynediad erthyliad.

Ond fe gychwynnodd hefyd don o ddryswch wrth i lond llaw o daleithiau wahardd pob math o erthyliad ar unwaith a gosod dedfrydau carchar i ddarparwyr gofal iechyd sy'n cyflawni'r weithdrefn.

Fodd bynnag, mae'r taleithiau hynny'n gwahardd erlyn menywod sy'n cael erthyliadau, sy'n awgrymu bod llawer â beichiogrwydd digroeso efallai y bydd yn dal i allu cael erthyliadau gartref gyda meddyginiaeth a brynwyd ar-lein gan gwmnïau teleiechyd rhyngwladol.

Dywedodd Aid Access, un darparwr erthyliad byd-eang o'r fath, wrth CNBC y bydd yn parhau i bostio pils sy'n terfynu beichiogrwydd i fenywod ym mhob talaith yn yr UD.

Cymeradwyodd y Weinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau y bilsen erthyliad, mifepristone, gyntaf yn 2000, a chymeradwyir y cyffur yn yr Unol Daleithiau i ddod â beichiogrwydd i ben cyn 10fed wythnos y beichiogrwydd. Mae'r defnydd o erthyliad meddyginiaeth yn fwyfwy cyffredin yn yr Unol Daleithiau, ac yn 2020 fe'i defnyddiwyd mewn mwy na 50% o erthyliadau ledled y wlad, yn ôl arolwg o'r holl ddarparwyr hysbys gan Sefydliad Guttmacher.

Gwrthododd Becerra fanylu ymhellach ar ba mor ymosodol fydd y llywodraeth ffederal wrth frwydro yn erbyn cyfyngiadau erthyliad gwladwriaethau y tu allan i achosion lle mae bywyd y fenyw yn cael ei beryglu neu lle mae beichiogrwydd digroeso yn ganlyniad trosedd rhywiol.

“Rydyn ni’n mynd i aros o fewn cyfyngiadau’r gyfraith,” meddai.

Mae hefyd wedi cyfarwyddo'r asiantaeth i edrych ar ei hawdurdod i sicrhau y gall meddygon ac ysbytai drin merched beichiog sy'n camesgor neu sydd â chymhlethdodau ym mha bynnag ffordd y maent yn ei hystyried yn feddygol angenrheidiol. Dywedodd hefyd y bydd Medicare a Medicaid yn cymryd pob “cam sydd ar gael yn gyfreithiol” i sicrhau bod gan gleifion fynediad at adnoddau cynllunio teulu, “gan gynnwys atal cenhedlu brys, a dulliau atal cenhedlu gwrthdroadwy hir-weithredol fel IUDs.”

Ychwanegodd yr ysgrifennydd Iechyd ei fod wedi cyfarwyddo'r Swyddfa Hawliau Sifil o fewn HHS i sicrhau preifatrwydd cleifion i'r rhai sy'n ceisio gofal iechyd atgenhedlol, yn ogystal ag i ddarparwyr sy'n cynnig gwasanaethau iechyd atgenhedlol.

- CNBC's Spencer Kimball cyfrannu adroddiadau.