Sut mae traddodiadau'r Nadolig yn amrywio o gwmpas y byd? Gweler y lluniau

I lawer, mae'r Nadolig yn gyfnod o gyfnewid anrhegion, cacennau coed a ciniawau twrci.

Ond nid yw hynny'n wir ym mhobman.

Mewn cyfres flynyddol, Teithio CNBC yn amlygu dathliadau Nadolig amrywiol ledled y byd.

Daw'r Nadolig gyda thro arswydus yn Awstria, yr Almaen a gwledydd Alpaidd eraill sy'n dathlu Dydd San Nicholas yn ystod wythnos gyntaf mis Rhagfyr.

“Krampuslauf,” sy'n cyfieithu i “Krampus run” yn Almaeneg, yn orymdaith flynyddol a gynhelir fel arfer ar Ragfyr 5 neu 6 lle mae cyfranogwyr yn gwisgo fel yr hanner gafr, hanner-cythraul Krampus i godi ofn ar y gwylwyr.

Yn ôl y chwedl, mae Krampus yn mynd gyda St Nick ar ei daith i roi anrhegion i blant sy'n ymddwyn yn dda, yn ôl Helen Bitschnau, cynrychiolydd o Swyddfa Dwristiaeth Genedlaethol Awstria.

Mae plant sydd wedi bod yn ddrwg, fodd bynnag, yn wynebu digofaint Krampus. “Swyddogaeth y Krampus yw cosbi popeth drwg gyda gwialen neu gynffon ceffyl,” meddai Bitschnau.

Mae cymysgedd o ddisgwyliad, cyffro a pheth nerfusrwydd yn llenwi'r awyr ar Krampuslauf, meddai Bitschnau.

“Os ydych chi wedi bod yn dda trwy gydol y flwyddyn - does dim byd i boeni amdano mewn gwirionedd,” meddai.

Ychwanegodd Bitschnau ei bod hi “bob amser wedi cael braw o Krampus.”

“Nawr rwy’n hoffi mynd i’r Krampuslauf yn fy nhref enedigol, oherwydd rwy’n adnabod yr holl bobl y tu ôl i’r gwisgoedd Krampus [sy’n] ei gwneud ychydig yn llai brawychus i mi.”

Bob blwyddyn ar 23 Rhagfyr, cyfranogwyr casglu ym mhrif sgwâr Oaxaca i roi radis wedi'u cerfio'n dyner yng nghystadleuaeth “Noson y Radisys”.

Nid yw'r rhain yn radis bach iawn - gallant fod mor fawr â choes plentyn.

“Mae artistiaid yn treulio dyddiau cyfan yn cerfio’r radis ar gyfer y gystadleuaeth, gan eu mwydo’n gyson fel na fyddant yn sychu,” meddai Ileana Jimenez, a gafodd ei geni a’i magu yn Oaxaca.

“Mae yna giwiau o bobl yn aros yn amyneddgar am eu tro i fynd i mewn ac edmygu swydd wych [y] crefftwyr Oaxacan,” meddai.

Mae awyrgylch y Zocalo, sgwâr tref Oaxaca, yn orfoleddus gyda cherddoriaeth fyw, tân gwyllt a heidiau o bobl leol a thwristiaid, meddai Jimenez.

“Mae’n barti sy’n cadw ysbryd pobol i fyny.”

Yn sefyll 42 troedfedd o daldra ac yn pwyso mwy na 7,000 o bunnoedd, mae gafr wellt enfawr wedi'i gwneud â llaw yn olygfa Nadolig flynyddol yn ninas Gavle yn Sweden.

Fe gymerodd gafr eleni fwy na 1,000 o oriau i’w hadeiladu, meddai Anna-Karin Niemann, llefarydd ar ran y pwyllgor arbennig sy’n gwarchod yr afr.

Er ei bod yn drosedd ei losgi neu ei ddinistrio, mae gafr Gavle wedi cael ei darostwng nifer o ymosodiadau llosgi bwriadol ers i'r un cyntaf gael ei adeiladu yn 1966.

Dedfrydwyd y llosgwr a dorrodd rediad goroesi pedair blynedd yr afr olaf i chwe mis yn y carchar a gorchmynnwyd iddo dalu 109,000 o kronor Sweden ($ 10,450) mewn iawndal, yn ôl a allfa newyddion Sweden.

Mae ffigwr gafr drysor Sweden wedi'i adeiladu â gwellt er gwaethaf ei fflamadwyedd, oherwydd “mae'n draddodiad,” meddai Niemann.

“Mae’n golygu llawer i ni yn Gavle, ac mae’n rhan fawr o ysbryd y Nadolig,” meddai.

Mae fersiynau bach o'r gafr yn gwneud cofroddion hwyliog neu addurniadau Nadolig i deithwyr, meddai Mark Wolters, crëwr y sianel YouTube deithio boblogaidd Byd Wolters.

Gall y rhai sydd â diddordeb yn y ffordd y mae gafr eleni ei weld trwy a gwe-gamera byw.

Mewn sioe o wytnwch ymhlith gweinyddion y Nadolig, gwerthodd 40 o ffoaduriaid o Wcrain yn Krakow, Gwlad Pwyl, eitemau wedi'u gwneud â llaw fel canhwyllau, addurniadau coed a chwcis bara sinsir mewn ffair grefftau Nadolig a drefnwyd gyda chymorth y Asiantaeth Ffoaduriaid y Cenhedloedd Unedig.

Roedd gwerthiant o’r farchnad Nadolig yn rhoi incwm i’r ffoaduriaid, y rhan fwyaf ohonynt yn fenywod, gael dau ben llinyn ynghyd, meddai Tarik Argaz, cynrychiolydd o Asiantaeth Ffoaduriaid y Cenhedloedd Unedig.

Mynychwyd y farchnad gan bobl leol, twristiaid, a'r gymuned Wcreineg, meddai.

Roedd yn gyfle i arddangos y “dalent wych o fewn y gymuned ffoaduriaid,” meddai Argaz, gan ychwanegu bod y syniad ar gyfer y digwyddiad wedi’i eni pan gafodd aelodau staff y Cenhedloedd Unedig roc “wedi’i phaentio’n gywrain” gan un o’r trigolion mewn canolfan gyfunol, sy'n llety sy'n gartref i nifer fawr o ffoaduriaid.

Yn ystod y tymor yr ŵyl, mae tai yn Ynysoedd y Philipinau wedi'u haddurno â llusernau siâp seren o'r enw “parol,” meddai blogiwr teithio Kach Umandap, a gafodd ei eni a'i fagu yn Ynysoedd y Philipinau.

Yn wreiddiol, defnyddiwyd parolau i oleuo'r ffordd ar gyfer traddodiad Simbang Gabi, sef cyfnod o naw diwrnod o offerennau cyn y wawr a gynhaliwyd rhwng Rhagfyr 16 a 24 - yn ogystal ag offeren hanner nos ar Noswyl Nadolig, o'r enw Misa de Gallo, meddai Umandap.

“Nawr, mae’r llusernau’n cael eu defnyddio fel addurniadau,” meddai Umandap. “Mae parol yn symbol o fuddugoliaeth golau dros dywyllwch a gobaith.”

Mae tua 90% o bobl sy'n byw yn Ynysoedd y Philipinau yn nodi eu bod yn Gristnogion - Catholig yn bennaf - yn ôl Ysgol Diwinyddiaeth Harvard. Ynysoedd y Philipinau yw'r unig wlad Asiaidd o hyd lle mae Cristnogaeth yn grefydd genedlaethol.

Mae llawer o Ffilipiniaid yn defnyddio deunyddiau fel cregyn, gwydr a goleuadau LED i wneud parolau yn fwy disglair a mwy lliwgar, meddai.

Dywedodd Umandap, sydd bellach yn byw yn Ewrop, fod y llusernau yn ei hatgoffa o gartref.

“Pan dw i'n eu gweld nhw, maen nhw'n [rhoi] gobaith i mi, pa bynnag frwydrau dw i'n dod ar eu traws, y gallan nhw gael eu gorchfygu,” meddai.

Mae Brasilwyr yn caru eu partïon, meddai Bruna Venturinelli, awdur blog Brasil Rwy'n Calon Brasil. Dyna pam mae eu gorymdeithiau Nadolig yn “heintus o hwyl” gyda “llawer o chwerthin a llawenydd,” meddai.

Mae cymeriadau wedi gwisgo i fyny yn dawnsio ochr yn ochr â Siôn Corn a'i gorachod, wrth ryngweithio â phlant yn y torfeydd, meddai.

“Mae yna orymdeithiau Nadolig lluosog ledled yr ardaloedd, sy’n cael eu trefnu gan gyngor y ddinas neu sefydliad preifat i hyrwyddo dechrau eu tymor Nadoligaidd, fel yr orymdaith yn y ganolfan siopa a ddangosir yn y llun,” meddai.

“Os ydw i ym Mrasil yn ystod y Nadolig, dwi’n mynd â fy nai a’m nith i orymdaith y Nadolig, ac rydyn ni’n cael chwyth! … maen nhw hefyd yn achub ar y cyfle i ddweud eu bod wedi ysgrifennu llythyr at Siôn Corn ac wedi ymddwyn yn dda drwy’r flwyddyn, er nad yw’r rhan olaf 100% yn wir.”

Bydd llawer o bobl ym Mrasil yn dathlu Noswyl Nadolig gyda'u teulu drwy rannu a iâr Gaer, meddai.

Ddydd Nadolig, mae pobl yn ymgynnull eto i gael bwyd dros ben i ginio wrth wrando ar gerddoriaeth Brasil, meddai.

Mae'n bosibl bod y traddodiad modern o ysgrifennu llythyrau at Siôn Corn wedi'i ddechrau gan Americanwr Cymrawd Fanny Long, gwraig y bardd Henry Wadsworth , yn ôl Cylchgrawn Smithsonian.

Ond yn y dechrau, Siôn Corn a ysgrifennodd at y plant, yn hytrach na’r ffordd arall.

Ysgrifennodd Longfellow lythyrau at ei thri phlentyn am eu hymddygiad yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, yn ôl y cylchgrawn.

Yn un o lythyrau Longfellow, yn dyddio i 1853, dywedodd “Santa”: “Yr ydych wedi codi rhai geiriau drwg yr wyf yn gobeithio y byddwch yn eu taflu i ffwrdd fel y byddech yn sur neu'n chwerw ffrwyth,” yn ôl yr erthygl.

Wrth i'r arfer ddal ymlaen, dechreuodd rhieni adael llythyrau oddi wrth Siôn Corn wrth y lle tân neu mewn hosan, lle byddai eu plant yn ysgrifennu atebion yn gyfnewid, meddai.

Heddiw, mae’r traddodiad o ysgrifennu at Siôn Corn wedi ehangu y tu hwnt i’r cartref.

Yn yr Unol Daleithiau, mae Gwasanaeth Post yr Unol Daleithiau yn cynnal rhaglen flynyddol o'r enw Ymgyrch Siôn Corn lle gall plant a theuluoedd mewn angen ysgrifennu llythyrau dienw at Siôn Corn am yr hyn yr hoffent ei gael ar gyfer y Nadolig. Mae’r llythyrau hyn yn cael eu “mabwysiadu” gan bobl ledled y wlad, sy’n prynu ac yn anfon yr anrhegion y gofynnwyd amdanynt i’r teuluoedd, yn ôl yr USPS.

Mae gwasanaeth post y Deyrnas Unedig, y Post Brenhinol, yn darparu atebion personol i blant sy’n ysgrifennu at “Father Christmas.”

Ond mae rhai rhieni yn defnyddio ffyrdd eraill i gysylltu â Siôn Corn, gan gynnwys apps a hyd yn oed balwnau.

Yn 2021, rhyddhaodd pâr o efeilliaid pedair oed yn Kansas, Unol Daleithiau, falwnau a oedd yn cynnwys llythyrau at Siôn Corn. Daeth cwpl yn byw yn Louisiana o hyd i un, a thrwy gymorth rhoddion, cyflawnwyd rhestrau dymuniadau Nadolig yr efaill, a oedd yn cynnwys rhoi ci bach iddynt.