'Rhaid i mi gydnabod yn ostyngedig ac yn onest fod pethau'n ddrwg iawn' - Prif Swyddog Gweithredol SoftBank ar golled o $23 biliwn.

TOKYO (AP) - Postiodd cwmni technoleg Japaneaidd SoftBank Group golled o $23.4 biliwn yn chwarter Ebrill-Mehefin wrth i werth ei fuddsoddiadau suddo ynghanol pryderon byd-eang am chwyddiant a chyfraddau llog.

Mae SoftBank Group Corp
9984,
+ 0.74%

roedd colled o 3.16 triliwn yen yn wrthdroad o'i elw 762 biliwn yen yn yr un chwarter flwyddyn ynghynt. Cododd gwerthiannau chwarterol 6% i 1.57 triliwn yen ($11.6 biliwn).

“Rhaid i mi gydnabod yn ostyngedig ac yn onest fod pethau’n ddrwg iawn,” meddai Prif Weithredwr sobr, Masayoshi Son, wrth gohebwyr ddydd Llun. “Rhaid i mi wynebu hyn.”

Cyfanswm y colledion am y chwe mis diwethaf oedd tua 5 triliwn yen ($ 37 biliwn), a’r inc coch diweddaraf oedd y golled chwarterol waethaf ers sefydlu’r cwmni, meddai.

Am y flwyddyn ariannol a ddaeth i ben ym mis Mawrth, creodd Softbank golledion o 1.7 triliwn yen ($ 13 biliwn), gwrthdroad o'r elw yen o 4.9 triliwn ar gyfer y flwyddyn flaenorol. Tyfodd gwerthiannau blynyddol 10.5% i 6.2 triliwn yen ($ 46 biliwn).

Er nad yw portffolio Softbank yn agored yn uniongyrchol i'r rhyfel yn yr Wcrain, rhybuddiodd y cwmni y byddai ansicrwydd byd-eang yn ogystal â chwyddiant a chostau ynni cynyddol yn debygol o niweidio ei broffidioldeb.

Daeth llawer o'r gostyngiad yng ngwerth y cyfranddaliadau o ostyngiad ym mhris y cawr e-fasnach Tsieineaidd Alibaba
BABA,
-1.30%
,
y mae SoftBank yn fuddsoddwr mawr ynddo. Roedd gwerth gostyngol yr Yen hefyd yn brifo llinell waelod SoftBank o Tokyo oherwydd bod yn rhaid ad-dalu ei fenthyciadau mewn yen.

Mae pa mor hir y bydd y problemau'n parhau yn aneglur, meddai Son, gan nodi y gallai fod yn fisoedd neu hyd yn oed flynyddoedd oherwydd ansefydlogrwydd byd-eang a chwyddiant.

Methodd gwerthiant arfaethedig Softbank o gwmni dylunio lled-ddargludyddion a meddalwedd Prydeinig Arm i Nvidia yn gynharach eleni. Mae SoftBank bellach yn addo twf proffidiol yn Arm yn y dyfodol, gan gynnwys cynnig cyhoeddus cychwynnol, er nad oes dyddiad wedi'i gyhoeddi ar gyfer yr arlwy hwnnw.

Caffaelodd SoftBank Arm yn 2016. Mae Arm yn arweinydd mewn deallusrwydd artiffisial, IoT, cwmwl, y metaverse a gyrru ymreolaethol. Mae ei ddyluniad lled-ddargludyddion wedi'i drwyddedu'n eang ac yn cael ei ddefnyddio ym mron pob ffôn clyfar, y mwyafrif o dabledi a setiau teledu digidol. Ystyrir bod technoleg o'r fath yn allweddol ar gyfer gyrru ceir ymreolaethol.

Er bod Arm yn parhau i fod yn dipyn o bositif i SoftBank, dywedodd Son nad oedd yn mynd i ddisgleirio dros y canlyniadau hynod ddinistriol ar gyfer y chwarter diweddaraf.

Efallai y bydd prisiau cyfranddaliadau is yn ymddangos yn gyfle i brynu am brisiau islawr y fargen, ond addawodd Son y bydd SoftBank yn dal yn ôl yn gadarn ar fuddsoddiadau newydd, torri costau a swyddi, ac yn hytrach yn canolbwyntio ar y mwy na 470 o gwmnïau y mae eisoes wedi buddsoddi ynddynt, yn bennaf yn canolbwyntio ar gwmnïau. ar ddeallusrwydd artiffisial.

Gwrthododd ddweud faint o swyddi oedd yn cael eu lleihau.

Mae SoftBank hefyd yn berchen ar stanciau yn y cludwr symudol SoftBank, darparwr gwasanaethau gwe Yahoo a chwmni cerbydau i'w llogi Didi
DIY,
+ 1.42%
,
sydd wedi dioddef o dan wrthdaro rheoleiddiol yn Tsieina. Mae gan SoftBank hefyd gronfeydd sy'n cynnwys buddsoddwyr byd-eang eraill o'r enw Vision Funds.

Pwysleisiodd Son ei fod yn dal i gredu ym mhotensial y buddsoddiadau Cronfa Weledigaeth.

“Rydyn ni’n credu bod hyn yn ffynhonnell cyfoeth mawr yn y dyfodol,” meddai. “Ond dydyn ni ddim yn gwybod yn sicr tan iddo ddigwydd.”

Dywedodd fod rhai o'r cwmnïau'n gyffrous ac y gallent fod o fudd i ddynolryw, ond os yw breuddwydion yn cael eu dilyn yn rhy fyrbwyll, weithiau mae perygl o gael eu dinistrio.

“A rhaid i ni osgoi dinistr ar bob cyfrif,” meddai Son.

Ffynhonnell: https://www.marketwatch.com/story/i-must-humbly-and-honestly-acknowledge-that-things-are-really-bad-softbank-ceo-on-23-billion-loss-01659958526 ? siteid=yhoof2&yptr=yahoo