Mae Arweinyddiaeth Ddiwyro Jimmy Butler Yn Hanfodol I Wres Miami

Ni fu erioed sefyllfa anffafriol, o leiaf ar y cwrt pêl-fasged, sydd wedi ysgwyd Jimmy Butler a'r Miami Heat.

Byddech dan bwysau i ddod o hyd i chwaraewr NBA arall mor barod a hyderus â Butler, hyd yn oed pan nad yw pethau'n mynd ei ffordd. Er gwaethaf rhwystr enfawr yn sefyll rhyngddo ef a thlws Larry O'Brien, byddai ei ymarweddiad yn twyllo pawb i gredu mai ef yw'r un sy'n rheoli'r gêm hon yn Rowndiau Terfynol yr NBA.

Wrth i'r Denver Nuggets eistedd yn sedd gyrrwr y gyfres hon ar hyn o bryd, gan gymryd 1-0 ar y blaen i Gêm 2 dydd Sul, mae'r Heat yn deall yr her a pha fath o beiriant y maen nhw'n ei erbyn. Nid yn unig maen nhw'n wynebu deuawd dewis-a-rôl deinamig yn Jamal Murray a Nikola Jokić, tandem sy'n dod o hyd i gownteri newydd a ffyrdd o fanteisio ar bob sylw yn gyson, ond maen nhw hefyd ar ochr anghywir anghysondeb maint enfawr. Darparodd Aaron Gordon ddigon o dystiolaeth o hynny yng Ngêm 1 gyda'i dactegau pêl-bwli yn erbyn anghysondebau.

Mae'r ods yn cael eu pentyrru yn erbyn Miami am nifer o resymau. Heb fantais cwrt cartref, mae'n rhaid iddyn nhw nawr ennill pedair allan o chwe gêm yn erbyn prif hedyn y Gynhadledd Orllewinol - gwrthwynebydd â sgôr net o +8.2 hyd yn hyn yn y gemau ail gyfle. Mae hynny'n fwy na dwbl gwahaniaeth pwynt Miami hyd at y pwynt hwn. Dyna pam mae gan FiveThirtyEight Denver ar hyn o bryd gyda siawns o 83% o ddod yn bencampwyr.

Eto i gyd, nid oes ots gan Butler. Ni ddylai ychwaith.

Mae'r Gwres wedi bod yn yr eiliadau uchel hyn. Nid yw hyn yn newydd iddynt.

A phob tro, mae eu harweinydd mor dawel a di-boen ag unrhyw un y byddwch chi byth yn ei weld. Mewn unrhyw gyfres o gemau ail gyfle, mae Butler bob amser yn gwyro'r clod pan fydd gan ei dîm y fantais ac yn croesawu'r feirniadaeth pan fyddant ar ei hôl hi. Dyna fu ei DNA ers dyddiau Chicago.

Yn ystod ei ymarfer dydd Sadwrn, amsugnodd Butler y bai am ei berfformiad di-ysbryd Gêm 1. Gyda dim ond 13 pwynt ar 14 ymgais ergyd a dim teithiau i'r llinell daflu rhydd, hon yn hawdd oedd ei wibdaith waethaf o'r gemau ail gyfle yn 2023.

Dim ond wyth (!) o weithiau y gyrrodd y bêl i’r paent yng ngêm agoriadol y Rowndiau Terfynol — gan geisio sgorio ddwywaith a phasio chwech o’r achlysuron hynny.

Wrth fynd i mewn i'r Rowndiau Terfynol, ei gyfartaleddau playoff oedd 17.8 gyriant y gêm, 8.5 ymgais ergyd allan o'r rheiny, 3.3 ymgais i daflu am ddim, a 6.8 cais am basio ar yriannau. Roedd yn ymddangos bod Butler wedi gadael ei bwerau sgorio yn Boston. Mae angen iddo eu hadalw'n gyflym, gan na fydd y lefel honno o gynhyrchiad yn ei dorri yn erbyn grŵp Nuggets cyflawn sy'n chwilio am atchweliad cadarnhaol eu hunain.

A yw hynny'n golygu bod Butler ar fin gorfodi'r mater yn Gêm 2? Nid os yw'n golygu torri'r llif sarhaus.

“Na,” meddai. “Rydw i’n mynd i barhau i chwarae’r ffordd iawn. Rydw i'n mynd i basio'r bêl i fy saethwyr y ffordd rydw i wedi bod yn chwarae'r playoffs cyfan, y flwyddyn gyfan. Ond ie, dwi'n meddwl bod yn rhaid i mi fod yn fwy ymosodol gan roi pwysau ar yr ymyl. Rwy'n meddwl bod hynny'n gwneud swydd pawb yn llawer haws. Mae [fy nghyd-aelodau] yn bendant yn dilyn yr un peth pryd bynnag y byddaf yn ymosodol ar ddwy ochr y bêl. Felly, mae'n rhaid i mi fod yr un i ddod allan a chicio hynny oddi ar y ffordd iawn, a gwnaf hynny, ac fe gawn ni weld lle rydyn ni'n dod i ben.”

Mae’r rhan fwyaf o bobl yn drysu “bod yn ymosodol” gyda thynnu llawer mwy o ergydion yn unigol. Ond mae gwahaniaeth, ac mae'n amlwg yn y ffordd y mae Butler yn agosáu at y gêm. Ni chafodd The Heat ergyd mewn gwirionedd i ennill Gêm 1 pe na bai Butler yn cyrraedd y llinell aflan - ac ni allwch ddisgwyl llawer o'r cyfleoedd hynny os mai dim ond wyth gwaith y byddwch yn ymosod trwy yriannau.

Bydd niferoedd ymosod isel Butler yn sicr yn gwella wrth i'r gyfres fynd yn ei blaen. Efallai mai un peth y dylai'r Nuggets fod yn bryderus amdano yw sawl gwaith y cafodd Miami eu saethwyr ar agor er gwaethaf Butler nid rhoi pwysau aruthrol ar yr ymyl.

Gyda'i gilydd, saethodd Miami 5-of-16 ar drioedd agored eang, a ddiffinnir fel chwe throedfedd rhwng y saethwr a thraed yr amddiffynnwr agosaf. Maent yn cynhyrchu saith yn fwy na Denver. Ar y cyfan, mae'n debyg bod gan Miami gêm B- neu C + o ran diet ergyd, ond fe ddechreuodd y gêm mor wael fel ei bod hi'n rhy anodd gwneud iawn am ddiffyg o 24 pwynt.

Roedd yn hunllef i saethwyr dibynadwy Miami, Max Strus a Duncan Robinson. Fe wnaethant gyfuno i saethu 1-of-14 o'r tu hwnt i'r arc. Ond nid oedd hynny oherwydd diffyg proses sarhaus gadarn. Ar y cyfan, llwyddodd y Heat i ymestyn Denver a chael yr un math o edrychiadau a wnaethant yn erbyn Boston yn Rowndiau Terfynol y Dwyrain.

Roedd Miami yn creu lluniau o ansawdd uchel mewn amrywiaeth o ffyrdd:

• Bylchu'n briodol o amgylch post-ups Butler a gwneud y pasyn ychwanegol unwaith y dymchwelodd yr amddiffynfa yn y paent
• Saethwyr yn tanio handoffs driblo i ymosod ar sylw adlam Denver ar sgriniau pêl
• Ymosod ar closeouts caled, a gwneud swing-swing pasio i'r gornel unwaith y Nuggets oedd mewn cylchdro
• Defnyddio disgyrchiant rholyn Bam Adebayo i roi'r amddiffynnwr cornel mewn sefyllfaoedd anodd
• Gosod un pasiad i'r saethwyr gorau oddi wrth Butler ar ei dreif, gan ei gwneud hi'n anoddach i Denver anfon help at yr hoelen

O ddifrif, edrychwch ar rai o'r ymdrechion hyn oddi ar strategaeth gyrru a chic y Heat.

Ond, mae yna bethau y bydd chwaraewyr yn dweud wrthych chi, hyd yn oed os yw'n mynd yn groes i'r hyn y mae'r rhan fwyaf o hyfforddwyr yn ei gredu ynddo: Busnes sy'n seiliedig ar ganlyniadau yw hwn. Nid yw timau'n ennill tlysau am greu'r edrychiadau gorau posibl. Nid ydynt yn cael eu cofio mewn hanes oni bai bod y bêl yn disgyn drwy'r rhwyd.

O'r safbwynt hwnnw, gellir dadlau bod y Gwres eisoes wedi chwythu eu cyfle. Er mwyn ennill y gyfres hon, mae angen iddynt ennill o leiaf un gêm yn Denver. Trwy beidio â manteisio ar frwydrau sarhaus y Nuggets eu hunain a noson saethu wael gan Michael Porter Jr., efallai mai dyma'r gêm sy'n poeni Miami yn y diwedd.

Wedi'r cyfan, mae Denver wedi dangos y gallu i wneud addasiadau amddiffynnol o gêm i gêm trwy gydol y playoffs. Mae'n debyg na fydd yr un nifer o awgrymiadau 3 agored ar gyfer Miami yno yn Game 2. A'r dyfnaf y bydd unrhyw gyfres yn mynd, y mwyaf y bydd pob tîm yn cael ei ddeialu i dueddiadau'r gwrthwynebydd. Os bydd amddiffyniad y Nuggets yn glanhau ei gylchdroadau wrth symud ymlaen, mae'n debygol y byddai Miami yn colli ei gyfle i ennill y perfformiad 'morglawdd 3 phwynt'.

Hyd yn oed os yw hynny'n wir, mae gan y Heat 'fwydlen' sarhaus ddofn o hyd fel y mae Erik Spoelstra yn hoffi ei alw. Gallant barhau i ymestyn y Nuggets ar eiddo lle nad yw Butler yn gysylltiedig.

Ar y weithred llusgo dwbl hon, mae Miami yn gwneud ei waith yn berffaith - mae Adebayo yn rholio'n galed i'r ymyl ar ôl llithro allan, ac mae'n gorfodi KCP i gylchdroi i'r ardal gyfyngedig. Unwaith y bydd Gabe Vincent yn ei weld, mae'n laserio tocyn sgip i'r gornel ochr wan:

Unwaith eto, roedd yn ddyluniad eithaf a ddaeth i ben yn hyll. Cofiwch … busnes yn seiliedig ar ganlyniadau.

Cofrestrodd Max Strus, y saethwr yn y clip uchod, y 10fed gêm playoff yn hanes NBA gydag o leiaf 10 ymgais ergyd heb sgorio pwynt.

Er gwaethaf y saethu garw, bydd hyder Butler yn ei gyd-chwaraewyr byth gwamalwr. Gan wasanaethu fel arweinydd Miami - yn lleisiol a thrwy ei weithredoedd - nid yw Butler yn rhywun a fydd yn troi at bêl arwr os yw Miami yn wynebu sychder difrifol.

Pan fydd pethau'n mynd o chwith a'i saethwyr ddim yn trosi, Butler fydd y cyntaf i roi braich o'u cwmpas a chodi eu hysbryd.

“Ie, mae angen i mi ddweud wrthyn nhw, rydw i dal yn mynd i daflu’r bêl i chi,” meddai cyn ymarfer dydd Sadwrn. “Ac os ydych chi’n methu’r deg [ergyd] nesaf, pan fyddwch chi’n agored ar yr 11eg un yna, rydw i’n dal i fynd i daflu’r bêl i chi oherwydd chi fydd y rheswm pam rydyn ni’n colli byth. Mae bob amser yn ymdrech grŵp. Rwyf am i chi gymryd yr un ergydion oherwydd eu bod yn mynd i fod yno. Rydyn ni'n mynd i daflu'r bêl atoch chi."

Daw arweinyddiaeth mewn sawl ffurf wahanol. Ar ôl bron i 870 o gemau gyrfa, mae Butler wedi ennyn parch mor uchel yn yr ystafell loceri oherwydd ei natur anhunanol. Trwy ei arddull chwarae a'i ymrwymiad i daro'r dyn agored, waeth beth fo'r canrannau hyd at y pwynt hwnnw, mae ei gyd-chwaraewyr yn teimlo wedi'u grymuso.

Mae Butler yn gwybod na fyddai yn ei ail Rowndiau Terfynol NBA heb dalent amgylchynol Miami yn rhoi hwb aruthrol iddynt yn erbyn Milwaukee, Efrog Newydd, a Boston. Mae ei neges i'r chwaraewyr rôl a fethodd ergydion agored yn Game 1 yn syml iawn: Ymddiried yn y gwaith ac aros yn driw i'r hyn a helpodd i gael Miami ar y cam hwn.

“Arhoswch yn ymosodol oherwydd chi yw’r rheswm ein bod wedi ennill cymaint o gemau o’r blaen,” ychwanegodd Butler. “Chi’n mynd i fod y rheswm ein bod ni’n ennill gemau nawr, a dyw hynny byth yn mynd i newid. Mae gen i lawer o ffydd yn y dynion hynny. Rydw i yn eu cornel, mae Bam yn eu cornel, Hyfforddwr [Spoelstra], Hyfforddwr Pat [Riley], pawb. Felly, pan fydd pawb yn eich cornel, dim ond un swydd sydd gennych chi i’w gwneud: Saethu’r bêl.”

Adleisiodd Kyle Lowry, y cyn-filwr 37 oed sy'n rhannu ei brofiadau ei hun gydag amrywiaeth saethu gwyllt yn y gemau ail gyfle, y teimladau hynny:

Un rhan hanfodol o arweinyddiaeth Butler yw pa mor hamddenol a gwastad ydyw, fel chwaraewr a phersonoliaeth. Er ei fod yn ymwybodol bod y mynydd wedi mynd yn fwy serth, nid yw'n mynd i bwysleisio'r sefyllfa.

Yn hytrach na dibynnu ar yr hyn sydd wedi'i wneud eisoes, mae'n ceisio ei orau i ailosod a sicrhau bod ei gyd-chwaraewyr yn parhau'n galonnog. Aeth Butler a rhai o aelodau'r Heat i ystafell ddianc yn Denver nos Sadwrn, dim ond i gael hwyl ac nid straen am bêl-fasged. Soniodd hefyd bod rhai o’i gyd-chwaraewyr wedi mynd i weld y ffilm newydd “Spider-Man: Across The Spider-Verse” cyn ymarfer.

“Dim ond gwneud pethau arferol, oherwydd ar ddiwedd y dydd, rydw i mor normal ag y maen nhw'n dod,” meddai Butler am ei weithgareddau oddi ar y dydd. “Nid yw bob amser yn ymwneud â phêl-fasged. Ni fydd byth yn ymwneud â phêl-fasged. Dyna sut rydw i'n ail-grwpio. Rwy'n aros yn gyson yn hynny oherwydd dyna beth rwy'n gwybod y gallaf ddisgyn yn ôl arno. Fy [gyd-aelodau tîm], maen nhw'n mynd i fy ngharu i, boed i mi ennill neu golli. Mae fy merch yn mynd i garu fi p'un ai ennill neu golli. Felly dyna dwi’n canolbwyntio arno.”

Wrth fynd i mewn i Gêm 2, mae'n haeru nad oes unrhyw reswm i dorri'r botwm panig. Efallai mai dyma'r tro cyntaf i Miami fynd ar ei draed mewn cyfres yn ystod y gemau ail gyfle, ond nid oeddent yn disgwyl i'r daith fod yn hawdd.

“Rydyn ni'n iawn, rydyn ni wir,” meddai Butler. “Rydyn ni'n dawel iawn. Rydym yn hynod o gasglu. Mae gennym ni gymaint o hyder, o hyd. Nid yw'n mynd i unman. Rydyn ni'n mynd i gredu yn ein gilydd, bob amser, waeth beth, gartref neu oddi cartref."

Cyn Gêm 1, roedd Butler yn gwisgo crys gyda'r geiriau pedwar arall ar y cefn, gan gyfrif i lawr y nifer o fuddugoliaethau yr oedd eu hangen arnynt ar gyfer teitl NBA.

Nid yw'r crys wedi dyddio eto. Mae eu nod yn aros yr un fath.

“Ac rydyn ni’n dal i fynd i gael pedwar,” meddai.