JPMorgan yn Sues Cyn Weithredwr Jes Staley Dros Jeffrey Epstein Connections

Llinell Uchaf

Ffeiliodd JPMorgan Chase a chyngaws Dydd Mercher yn erbyn y cyn weithredwr bancio buddsoddi Jes Staley, gan ei gyhuddo o guddio natur ei berthynas â’r troseddwr rhyw a gafwyd yn euog yn ddiweddar, Jeffrey Epstein, cleient JPMorgan ers tro y mae ei fasnachu plant yn rhywiol wedi glanio’r cawr cyllid mewn dŵr poeth cyfreithlon.

Ffeithiau allweddol

Mae'r siwt yn awgrymu y gallai Staley fod wedi bod yn ymwybodol o gamymddwyn rhywiol Epstein tra'n gweithio yn JPMorgan, ond ni ddatgelodd hynny i'r banc, gan honni bod Staley "wedi cefnu ar fuddiannau JPMC dro ar ôl tro er mwyn sicrhau ei fuddiannau a'i fuddion personol ei hun a rhai Epstein. .”

Yn flaenorol, cafodd JPMorgan ei siwio gan fenyw ddienw a llywodraeth Ynysoedd Virgin yr UD - lle roedd Epstein yn berchen ar breswylfa - am honnir iddo helpu i ariannu ei weithred masnachu mewn rhyw trwy gymeradwyo benthyciadau ar ei gyfrifon.

Yn ei achos cyfreithiol ddydd Mercher, dadleuodd JPMorgan os caiff ei ddal yn atebol yn y naill neu'r llall o'r ddwy siwt hynny a ddygwyd yn erbyn y banc, dylai Staley fod yn gyfrifol yn ariannol am dalu iawndal.

Roedd yr achos cyfreithiol a ffeiliwyd ddydd Mercher hefyd wedi nodi Staley fel testun cwyn ymosodiad rhywiol yn ymwneud ag un o ffrindiau Epstein, gan honni mai Staley yw’r “swyddog gweithredol ariannol pwerus” y cyfeiriwyd ato yn y siwt a gyflwynwyd gan y fenyw ddienw y llynedd.

Ni ellid cyrraedd Staley ar unwaith am sylw, ond mae wedi gwadu unrhyw ddrwgweithredu dro ar ôl tro, gan honni nad oedd yn ymwybodol o fasnachu rhyw Epstein.

Cefndir Allweddol

Gyrfa Staley fel banciwr pwerus wedi dod yn chwilfriwio dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf, wrth iddo wynebu craffu cynyddol ar ei gysylltiad ag Epstein. Gadawodd Staley JPMorgan yn 2013 - hefyd blwyddyn olaf Epstein fel cleient yn y banc - ond parhaodd i godi yn y diwydiant bancio, gan ddod yn Brif Swyddog Gweithredol Barclays yn Llundain cyn gadael y swydd yn 2021 yn dilyn ymchwiliad rheoleiddiol i'w ymwneud ag Epstein. E-byst a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn achos cyfreithiol Ynysoedd Virgin yr Unol Daleithiau cynnwys cyfnewidiadau rhyfedd rhwng Staley ac Epstein, fel yr honnir i Staley ddweud wrth Epstein, “Roedd hynny’n hwyl,” ac yna “Say he to Snow White.” Dywedodd y siwt fod Epstein wedyn wedi gofyn i Staley, "[W] pa gymeriad hoffech chi nesaf?" ac atebodd Staley, "Harddwch a'r Bwystfil." Mae Ynysoedd Virgin yr Unol Daleithiau yn honni bod y negeseuon yn cyfeirio at ferched dan oed yr oedd y ddau yn eu hecsbloetio’n rhywiol. Nid yw Staley wedi’i gyhuddo’n droseddol, a chafodd Epstein ei gyhuddo o fasnachu rhyw gan erlynwyr ffederal ond bu farw trwy hunanladdiad wrth aros am achos llys yn 2019.

Darllen Pellach

Mae Prif Weithredwr Barclays, Jes Staley, yn Camu i Lawr dros Ymchwiliad Epstein (Forbes)

Datgelodd cyfeillgarwch 'dwfn' cyn bennaeth Barclays Jes Staley â Jeffrey Epstein ar ffurf e-byst (Ffortiwn)