Teithiwr yn cael ei Arestio Am Geisio Trywanu Cynorthwyydd Hedfan ac Agor Drws Ar Hedfan Wedi'i Rhwymo yn Boston

Darostyngodd teithwyr y dyn - Francis Severo Torres, o Lanllieni, Massachusetts - yn dilyn ei ymosodiad ar gynorthwyydd hedfan, yn ôl i'r Adran Gyfiawnder.

Dywedodd y DOJ fod cynorthwyydd hedfan wedi wynebu Torres ar ôl i’r criw dderbyn larwm bod drws ochr starbord rhwng y dosbarth cyntaf a’r hyfforddwr wedi’i symud i’r safle heb ei gloi tua 45 munud cyn glanio yn Boston, tra bod lefel ei arfogaeth sleidiau brys wedi’i newid i “ddiarfogi. .”

Dywedodd cynorthwyydd hedfan iddo weld Torres ger y drws a’i fod yn credu ei fod wedi ymyrryd ag ef, tra bod teithwyr wedi dweud mewn cyfweliadau ar ôl yr hediad ei fod wedi gofyn i gyd-deithiwr ble roedd delwedd o ddolen y drws ar y cerdyn diogelwch hedfan, yn ôl y DOJ.

Honnir bod Torres wedi tanio’n ôl ar ôl iddo gael ei wynebu, gan ofyn a oedd camerâu yn profi ei fod wedi ymyrryd â’r drws, ac ar yr adeg honno penderfynodd y criw hedfan ei fod yn fygythiad ac y dylai’r awyren lanio cyn gynted â phosibl, meddai’r erlynwyr mewn datganiad.

Yn ddiweddarach cododd o'i sedd a mynd at gynorthwywyr hedfan ger y drws starbord cyn ysgarthu ar wddf un o'r cynorthwywyr, gan daro'r cynorthwyydd â llwy wedi'i thorri dair gwaith.

Cymerwyd Torres i’r ddalfa ar ôl i’r awyren lanio, ac mae disgwyl iddo wneud ymddangosiad llys cychwynnol gerbron barnwr ynad ddydd Llun - nid yw’n glir ar unwaith a oes gan Torres atwrnai.