(Bloomberg) - Dywedodd y Cadeirydd Jerome Powell nad yw’r Gronfa Ffederal yn agos at ddod â’i hymgyrch gwrth-chwyddiant o gynnydd mewn cyfraddau llog i ben wrth i swyddogion nodi y bydd costau benthyca yn mynd yn uwch nag y mae buddsoddwyr yn ei ddisgwyl y flwyddyn nesaf.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
“Mae gennym ni rai ffyrdd i fynd o hyd,” meddai wrth gynhadledd i’r wasg ddydd Mercher yn Washington ar ôl i’r Pwyllgor Marchnad Agored Ffederal godi ei gyfradd feincnod 50 pwynt sail i ystod darged o 4.25% i 4.5%. Rhagamcanodd llunwyr polisi y byddai cyfraddau’n dod i ben y flwyddyn nesaf ar 5.1%, yn ôl eu rhagolwg canolrif, cyn cael eu torri i 4.1% yn 2024 - lefel uwch nag a nodwyd yn flaenorol.
Dywedodd Powell y byddai maint y cynnydd yn y gyfradd a gyflwynir ar Chwefror 1 yng nghyfarfod nesaf y Ffed yn dibynnu ar ddata sy'n dod i mewn - gan adael y drws yn agored i symudiad pwynt hanner canrannol arall neu gam i lawr i chwarter pwynt - a gwthiodd yn ôl yn erbyn betiau y byddai'r Ffed wrthdroi cwrs y flwyddyn nesaf.
“Fyddwn i ddim yn ein gweld ni’n ystyried toriadau mewn cyfraddau nes bod y pwyllgor yn ffyddiog bod chwyddiant yn symud i lawr i 2% mewn ffordd barhaus,” meddai. “Mae’n debygol y bydd angen cynnal safiad polisi cyfyngol am beth amser i adfer sefydlogrwydd prisiau,” meddai.
Gostyngodd mynegai S&P 500 wrth i fuddsoddwyr dreulio'r newyddion.
“Mae’r pwyllgor yn rhagweld y bydd cynnydd parhaus yn yr ystod darged yn briodol er mwyn cyrraedd safiad o bolisi ariannol sy’n ddigon cyfyngol i ddychwelyd chwyddiant i 2% dros amser,” meddai’r FOMC yn ei ddatganiad, gan ailadrodd yr iaith y mae wedi’i defnyddio ynddi. cyfathrebiadau blaenorol.
Roedd buddsoddwyr wedi cael eu dyfalu y byddai'r Ffed yn rhoi'r gorau iddi yn fuan ar ôl i amodau ariannol leddfu. Hyd at ddydd Mercher, roedd stociau wedi codi, tra bod cyfraddau morgais a'r ddoler wedi gostwng ers i Powell y mis diwethaf awgrymu bod newid polisi yn dod. Byddent hefyd yn betio y byddai cyfraddau yn cyrraedd tua 4.8% ym mis Mai, wedi'i ddilyn gan doriadau o 50 pwynt sail yn ail hanner y flwyddyn.
Cliciwch yma ar gyfer blog TOPLive Bloomberg ar benderfyniad Ffed a chynhadledd i'r wasg
Roedd y bleidlais yn unfrydol.
“Ein barn ni heddiw yw nad ydyn ni ar safiad polisi digon cyfyngol eto,” meddai pennaeth y Ffed. “Byddwn yn aros ar y cwrs nes bod y gwaith wedi’i gwblhau.”
Roedd Powell eisoes wedi nodi cynlluniau i gymedroli codiadau, tra'n pwysleisio bod cyflymder y tynhau yn llai arwyddocaol na'r brig a hyd y cyfraddau ar lefel uchel.
Daw’r penderfyniad yn dilyn pedwar codiad 75 pwynt sail yn olynol sydd wedi rhoi hwb i gyfraddau ar y cyflymdra cyflymaf ers i Paul Volcker arwain y banc canolog yn yr 1980au.
'Cymerwch Dro'
“Mae'n mynd i gymryd amser i'r Ffed gyflawni'r hyn maen nhw am ei gyflawni,” meddai cyn-lywydd Ffed Efrog Newydd William Dudley mewn cyfweliad ar Bloomberg Television. “Mae’n rhaid iddyn nhw arafu’r economi yn ddigonol i gynhyrchu digon o slac yn y farchnad lafur fel bod tueddiadau cyflog yn dod i lawr i fod yn gyson â chwyddiant o 2%.” Mae Dudley yn golofnydd Barn Bloomberg ac yn uwch gynghorydd i Bloomberg Economics.
Mae cynnydd mewn prisiau defnyddwyr wedi dechrau arafu amlycach o'u huchafbwynt 40 mlynedd yn gynharach eleni. Ond mae cnewyllyn cynyddol o economegwyr yn disgwyl i weithred ymosodol y Ffed arwain yr Unol Daleithiau i ddirwasgiad y flwyddyn nesaf.
Mae pryderon o’r fath wedi denu beirniadaeth deddfwr, gyda’r seneddwyr Democrataidd Elizabeth Warren, Bernie Sanders a Sheldon Whitehouse yn rhybuddio bod codiadau cyfraddau mewn perygl o “arafu’r economi i gropian.”
Rhoddodd swyddogion arwydd cliriach eu bod yn disgwyl i gyfraddau uwch effeithio ar yr economi. Fe wnaethant dorri eu rhagolygon twf 2023, gan weld ehangu o 0.5%, yn ôl rhagamcanion canolrif a ryddhawyd ddydd Mercher. Codwyd eu hamcangyfrif ar gyfer CMC 2022 ychydig i 0.5%. Cynyddodd y bancwyr canolog eu rhagamcaniad ar gyfer y gyfradd ddiweithdra y flwyddyn nesaf i 4.6% o'i lefel 3.7% ym mis Tachwedd.
Roedd dosbarthiad y rhagolygon cyfradd hefyd yn gwyro'n uwch, gyda saith o'r 19 swyddog yn gweld cyfraddau uwch na 5.25% y flwyddyn nesaf.
Rhoddodd swyddogion arwydd cliriach eu bod yn disgwyl i gyfraddau uwch effeithio ar yr economi trwy adolygu eu rhagamcanion canolrif.
Fe wnaethon nhw dorri eu rhagolygon twf ar gyfer 2023, gan weld ehangiad o ddim ond 0.5% ac 1.6% yn 2024
Er hynny, fe wnaethon nhw godi eu hamcangyfrif ar gyfer chwyddiant y flwyddyn nesaf i 3.1%, gan ostwng i 2.5% yn 2024
Cynyddodd swyddogion hefyd ragamcanion ar gyfer y gyfradd ddiweithdra y flwyddyn nesaf i 4.6% o'i lefel 3.7% ym mis Tachwedd
Mae symudiad dydd Mercher yn rhoi terfyn ar flwyddyn heriol i fanc canolog yr UD a oedd yn araf i ddechrau i ddechrau tynhau polisi mewn ymateb i bwysau prisiau cynyddol.
Ers codi cyfraddau o bron i sero ym mis Mawrth, mae'r Ffed wedi symud yn ymosodol i ddal i fyny, wrth gadw gobaith y gall sicrhau glaniad meddal sy'n osgoi ymchwydd dramatig mewn diweithdra.
Mae swyddogion yn ceisio arafu twf i fod yn is na'i duedd hirdymor i oeri'r farchnad lafur - gydag agoriadau swyddi yn dal i fod ymhell uwchlaw nifer yr Americanwyr di-waith - a lleihau pwysau ar brisiau sy'n rhedeg ymhell uwchlaw eu targed o 2%.
Cafodd llunwyr polisi newyddion da ddydd Mawrth pan ddangosodd data'r llywodraeth fod prisiau defnyddwyr wedi codi 7.1% yn y flwyddyn a ddaeth i ben ym mis Tachwedd, y gyfradd isaf eleni.
Serch hynny, mae Powell wedi dweud dro ar ôl tro ei fod yn fodlon i'r economi ddioddef rhywfaint o boen i ostwng chwyddiant ac osgoi camgymeriadau'r 1970au pan laciodd y Ffed bolisi ariannol yn gynamserol. Ailadroddodd y neges honno ddydd Mercher, gan ychwanegu “byddwn yn aros y cwrs, nes bod y swydd wedi’i chwblhau.”
–Gyda chymorth gan Chris Middleton, Sophie Caronello, Liz Capo McCormick, Molly Smith, Jonnelle Marte, Matthew Boesler a Craig Torres.
(Yn mewnosod bwledi ar ragamcanion economaidd)
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/fed-downshifts-half-point-hike-190001500.html