Llywydd Rwsia Vladimir Putin yn gallu fforddio torri i ffwrdd allforion nwy naturiol i Ewrop diolch i ddigon o refeniw o nwyddau eraill, ond byddai cam o'r fath yn dod â risgiau tymor hwy i economi Rwsia sy'n wynebu sancsiynau a'i diwydiant ynni toreithiog.
Yn gynharach yr wythnos hon, Moscow ailddechrau cyflenwadau nwy drwy bibell Nord Stream ar ôl i waith cynnal a chadw blynyddol ddod i ben, gan leddfu pryderon yn Ewrop y byddai Mr. Putin yn crebachu allforion ymhellach ar adeg pan fo'r cyfandir yn llenwi ei storfa cyn y gaeaf. Mae'r biblinell wedi'i hailddechrau, fodd bynnag, yn pwmpio ar gapasiti o 40% yn unig, ar ôl mater technegol ar wahân, sydd heb ei ddatrys o hyd, y mae Moscow yn ei feio ar sancsiynau'r Gorllewin.
Ffynhonnell: https://www.wsj.com/articles/russias-natural-gas-game-comes-with-economic-risks-11658569688?siteid=yhoof2&yptr=yahoo