'Camgymeriad yw atal y dreth nwy:' Tax Foundation

Mae swyddogion gweinyddiaeth Biden a seneddwyr y Democratiaid yn ystyried atal y dreth tanwydd ffederal er mwyn brwydro yn erbyn y lefelau chwyddiant uchaf erioed cyn codiadau cyfradd arfaethedig y Gronfa Ffederal. Mae'r cynnig wedi cael hwb dwybleidiol gan ddeddfwyr sy'n amheus ynghylch effeithiolrwydd gwyliau treth nwy.

Yn ôl y Sefydliad Treth, melin drafod yn Washington, DC sy'n casglu data ac yn cyhoeddi astudiaethau ymchwil ar bolisïau treth yr Unol Daleithiau ar y lefelau ffederal a gwladwriaethol, byddai atal y dreth tanwydd mewn gwirionedd yn gwneud mwy o ddrwg nag o les i brisiau ymchwydd.

“Mae torri’r dreth nwy yn gwneud gasoline yn gymharol rhatach. Felly, ar yr ymyl, mae pobl yn mynd i fod yn fwy tebygol o ddewis gyrru yn lle defnyddio rhyw fath arall o gludiant (neu beidio â mynd ar daith o gwbl), ”meddai Dadansoddwr Polisi Ffederal y Sefydliad Treth, Alex Muresianu, wrth Yahoo Finance. “Mae hynny'n golygu galw uwch am gasoline, sy'n gyrru codiadau prisiau.”

Mae economegwyr yn gymysg ynghylch a yw gwyliau treth nwy mewn gwirionedd yn gostwng prisiau nwy oherwydd y cynnydd mawr yn y galw o ganlyniad. Fodd bynnag, byddai ataliad dros dro yn debygol o gael effaith ddifrifol ar gyllid ar gyfer addewidion seilwaith gweinyddiaeth Biden.

Mae prisiau gasoline yn cael eu harddangos mewn gorsaf nwy Chevron yng nghanol Los Angeles Dydd Gwener, Chwefror 18, 2022. Mae prisiau nwy i fyny bron i 40% o flwyddyn yn ôl a mwy na 6% dros y mis diwethaf, yn ôl AAA. Ni fyddai atal y dreth ffederal o 18.4 cents y galwyn yn gwrthbwyso’r codiadau pris a ddigwyddodd yn ddiweddar wrth i Rwsia fygwth yr Wcrain. Ac nid oes unrhyw sicrwydd y byddai cwmnïau ynni yn trosglwyddo'r holl arbedion i ddefnyddwyr. (Llun AP/Damian Dovarganes)

Mae prisiau gasoline yn cael eu harddangos mewn gorsaf nwy Chevron yng nghanol Los Angeles Dydd Gwener, Chwefror 18, 2022. Mae prisiau nwy i fyny bron i 40% o flwyddyn yn ôl a mwy na 6% dros y mis diwethaf, yn ôl AAA. Ni fyddai atal y dreth ffederal o 18.4 cents y galwyn yn gwrthbwyso’r codiadau pris a ddigwyddodd yn ddiweddar wrth i Rwsia fygwth yr Wcrain. Ac nid oes unrhyw sicrwydd y byddai cwmnïau ynni yn trosglwyddo'r holl arbedion i ddefnyddwyr. (Llun AP/Damian Dovarganes)

Nododd Muresianu hefyd, er y byddai atal y dreth nwy ffederal dros dro yn rhaglen lai na Chynllun Achub America (ARP) Mawrth 2021, y byddai, fel yr ARP, yn darparu mwy o ysgogiad cyllidol na'r bwlch rhwng sefyllfa bresennol yr economi a'i photensial.

“Yng nghyd-destun yr economi gyfan, byddai lleihau neu ddileu’r dreth nwy yn gwaethygu chwyddiant,” ysgrifennodd Muresianu yn ei erthygl. “Ar hyn o bryd, mae galw yn yr economi, wedi’i hybu gan bolisi cyllidol ac ariannol ehangol, ymhell y tu hwnt i’r cyflenwad, wedi’i bla â’i broblemau ei hun a yrrwyd gan bandemig COVID-19 a’i effeithiau.”

Ac er bod y ddeddfwriaeth arfaethedig yn nodi y bydd defnyddwyr yn “derbyn budd y gostyngiad mewn trethi ar unwaith,” mae Muresianu yn amheus o allu’r Gyngres i orfodi’r darn hwn o’r bil. Tynnodd sylw at astudiaethau sy'n awgrymu mai dim ond tua 70% o ataliad treth nwy fyddai'n cael ei drosglwyddo i ddefnyddwyr ar ffurf prisiau is, tra byddai cwmnïau olew yn cipio'r buddion sy'n weddill.

Anwybyddu'r materion strwythurol

Mae Muresianu yn credu bod y syniad y tu ôl i'r bil gwyliau treth nwy yn anwybyddu'r rhesymau strwythurol y tu ôl i brisiau nwy cynyddol, a nododd fel diffyg cyfatebiaeth rhwng cyflenwad a galw.

Mae'r galw am nwy wedi gwella i lefelau cyn-bandemig wrth i Americanwyr daro'r ffordd eto - cynyddodd teithio ar ffyrdd yr UD 11.2% ym mis Rhagfyr 2021 o'i gymharu â Rhagfyr 2020 - ond nid yw cynhyrchiant domestig wedi gwella eto i uchafbwyntiau 2019. Yn ogystal, mae pwysau tramor fel y Rhyfel Rwsia-Wcreineaidd parhaus yn ychwanegu at y wasgfa cyflenwad olew.

Beth bynnag, dywedodd Muresianu mai’r polisi cyllidol ehangol wrth atal y dreth nwy ffederal yw’r “ffordd anghywir o ddelio â chwyddiant.” Yn lle hynny, mae'n credu y dylai llunwyr polisi fynd ar drywydd diwygiadau strwythurol i annog twf cynhyrchiant a buddsoddiad cyfalaf ffisegol, a thrwy hynny godi gallu cynhyrchiol hirdymor yr economi, gwneud cadwyni cyflenwi yn fwy gwydn i siociau'r dyfodol, a rhoi pwysau i lawr ar chwyddiant.

“Polisi arbennig o dda yn yr achos hwn yw gwariant llawn ar gyfer buddsoddiad cyfalaf, a fyddai’n gwneud buddsoddiad mewn strwythurau a pheiriannau dyweder yn gwbl ddidynadwy pan gânt eu gwneud, yn union fel cyflogau a threuliau dydd-i-ddydd eraill,” meddai wrth Yahoo Finance. “Byddai hyn yn gwneud cwmnïau’n fwy tebygol o fuddsoddi mewn pethau fel capasiti warws ychwanegol neu adnoddau cludo sy’n ei gwneud hi’n haws trin newidiadau yn y galw. Fodd bynnag, byddai'n cymryd amser i'r mathau hyn o effeithiau ddod i'r amlwg, felly yn y tymor byr mae'n bennaf gadael i'r ysgogiad oes COVID ddiflannu a pheidio â chodi'r diffyg ymhellach eleni. ”

Mae Thomas Hum yn awdur yn Yahoo Finance. Dilynwch ef ar Twitter @thomashumTV

Darllenwch y newyddion ariannol a busnes diweddaraf gan Yahoo Finance

Dilynwch Yahoo Finance ar Twitter, Instagram, YouTube, Facebook, Flipboard, a LinkedIn

Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/suspending-the-gas-tax-is-a-mistake-tax-foundation-161146717.html