Trevor Bauer Ffeiliau Cyfreitha yn Erbyn Cyhuddwr Benywaidd; Dal i Aros am Benderfyniad gan Major League Baseball

Mae bron i dri mis wedi mynd heibio ers i Swyddfa Twrnai Dosbarth Sirol Los Angeles gyhoeddi na fyddai’n ceisio cyhuddiadau troseddol yn erbyn piser Dodgers Trevor Bauer, penderfyniad a ddaeth i ben ag adolygiad pum mis o ymchwiliad Adran Heddlu Pasadena i honiadau o ymosodiad rhywiol a lefelwyd yn Bauer gan gwraig o San Diego yr haf diwethaf.

Ond er bod Bauer, 31, yn dal i aros am ganlyniad ymchwiliad ar wahân gan Major League Baseball yn deillio o'r un cyhuddiadau - mae'n parhau i fod ar absenoldeb gweinyddol â thâl ac nid yw wedi ceisio am y Dodgers ers mis Mehefin diwethaf - mae wedi bod yn brysur yn y gyfraith.

Yr wythnos hon, fe wnaeth Bauer ffeilio achos cyfreithiol difenwi ac ymyrraeth arteithiol yn erbyn y fenyw o San Diego ac un o’i thwrneiod - Fred Thiagarajah o Draeth Casnewydd - yn llys ffederal California. Mae’r gŵyn yn honni bod cyhuddwr Bauer “eisiau dinistrio enw da a gyrfa pêl fas Mr. Bauer, denu sylw iddi ei hun, a thynnu miliynau o ddoleri oddi wrth Mr. Bauer,” a bod Thiagarajah “wedi cynorthwyo yn yr ymdrechion hynny.”

Fis diwethaf, fe wnaeth Bauer ffeilio dau achos cyfreithiol difenwi ar wahân: un yn llys ffederal Manhattan yn erbyn G/O Media, rhiant-gwmni sbin marw, a'r rheolwr golygydd Chris Baud; a ffeiliodd yr ail yn llys ffederal California yn erbyn Yr Athletau a chyn ohebydd, Molly Knight. Dywedodd Bauer ei fod wedi ffeilio’r siwtiau yn erbyn y ddau siop “am gyhoeddi gwybodaeth ffug yn fwriadol” amdano a’r honiadau o ymosodiad rhywiol yr oedd yn eu hwynebu.

“Deadspin's Mae diystyrwch maleisus a di-hid o'r gwirionedd yn yr Erthygl yn adlewyrchu ymdrech blynyddoedd i aflonyddu Mr. Bauer, i guro ei enw da, ac i ledaenu anwireddau amdano,” darllenodd rhan o'r adroddiad. Deadspin cwyn.

“Achosion cyfreithiol di-sail Trevor Bauer yn erbyn Deadspin ac mae'n amlwg bod sefydliadau cyfryngau eraill i fod i ddychryn newyddiadurwyr rhag adrodd am ei weithredoedd. Rydym yn hyderus bod hyn yn chyngaws yn erbyn Deadspin yn cael ei weld am y stynt cysylltiadau cyhoeddus," meddai Lynn Oberlander, cyfreithiwr yn Ballard Spahr LLP ac sy'n cynrychioli G/O Media a Baud, mewn datganiad.

Bauer yn hawlio yn y Athletic siwtio bod yr allfa “wedi cyhoeddi'r Erthygl gyda chasineb, drwg-ewyllys, a sbeitlyd, gyda'r bwriad o niweidio Mr. Bauer neu gyda diystyrwch amlwg o'r tebygolrwydd sylweddol o achosi niwed iddo. Roedd yr Erthygl yn rhan o ymgyrch i dargedu ac aflonyddu ar Mr. Bauer yn faleisus.”

“Rydym yn ymwybodol o gamau cyfreithiol a gymerwyd gan Trevor Bauer. Rydyn ni’n hyderus yn ein hadroddiad ac yn bwriadu amddiffyn yn erbyn yr honiad,” meddai llefarydd ar ran Cwmni’r New York Times mewn datganiad. Mae'r New York Times yn berchen Yr Athletau.

Ddiwrnod ar ôl i Bauer chwarae yn y majors ddiwethaf, Mehefin 28, 2021, rhoddwyd gorchymyn atal trais domestig dros dro ex parte yn erbyn Bauer i fenyw o San Diego. Yn ei chais DVRO gwreiddiol, honnodd y ddynes 27 oed ar y pryd mewn datganiad ei bod wedi cael dau gyfarfyddiad rhywiol â Bauer yn ei gartref yn Pasadena, ym mis Ebrill a mis Mai, 2021. Ymhlith ei honiadau oedd bod Bauer wedi ei thagu nes ei bod yn anymwybodol yn ystod rhyw, ei fod yn ei sodomeiddio heb ei chaniatâd a bod Bauer yn ei phwnio mewn sawl man gwahanol ar ei chorff.

Dywedodd Jon Fetterolf, asiant ac atwrnai Bauer, ar y pryd fod gan Bauer “berthynas rywiol fyr a chwbl gydsyniol a gychwynnwyd gan [y fenyw] yn dechrau ym mis Ebrill 2021."

Yn dilyn gwrandawiad pedwar diwrnod a gynhaliwyd yn Los Angeles Superior Court fis Awst diwethaf, gwadodd barnwr orchymyn atal parhaol i’r fenyw a diddymodd y gorchymyn atal dros dro. Fel rhan o’i dyfarniad, dywedodd y Barnwr Dianna Gould-Saltman fod deiseb DVRO y ddynes yn “sylweddol gamarweiniol.” Ni roddodd Bauer dystiolaeth yn ystod y gwrandawiad.

Trodd Adran Heddlu Pasadena ei hachos i swyddfa’r DA yn fuan ar ôl y gwrandawiad gorchymyn atal, ond ym mis Chwefror y llynedd, gwrthododd erlynwyr Sir yr ALl gyhuddiadau i’r wasg yn erbyn Bauer.

“Ar ôl adolygiad trylwyr o’r holl dystiolaeth sydd ar gael, gan gynnwys gweithrediadau gorchymyn atal sifil, datganiadau tystion a’r dystiolaeth ffisegol, ni all y Bobl brofi’r cyhuddiadau perthnasol y tu hwnt i amheuaeth resymol,” meddai swyddfa’r DA yn ei gwrthodiad.

Ar yr un diwrnod, fe bostiodd Bauer glip fideo YouTube o’r enw, “The Truth,” lle dywedodd ei fod wedi cael “rhyw cydsyniol” gyda’r fenyw ar ddau achlysur, “yn ystod yr amser fe wnaethon ni gymryd rhan mewn rhyw garw.” Gwadodd Bauer yn y fideo erioed sodomeiddio neu ddyrnu'r fenyw.

“Wnes i erioed ymosod arni mewn unrhyw ffordd ar unrhyw adeg,” meddai Bauer.

Mae’r achos cyfreithiol a ffeiliwyd yn erbyn y fenyw yr wythnos hon yn honni iddi wneud “hawliadau ffug” yn erbyn Bauer a’i bod “wedi parhau i fynd ar drywydd” Bauer ar ôl cyfarfyddiad Ebrill 2021 “fel y gallai gael rhyw garw gydag ef eto… Anhysbys i Mr. Bauer, a gredai (y fenyw) newydd fynegi ei hoffterau rhywiol, (nod y fenyw) oedd denu Mr. Bauer i gael profiad rhywiol mwy garw fel y gallai honni'n ddiweddarach nad oedd y profiad rhywiol hwn yr hyn y gofynnodd amdani a thrwy hynny osod y sylfaen ar gyfer setliad ariannol .”

“Datgelodd tystiolaeth a ddatgelwyd yn y gwrandawiad fod (y fenyw) wedi’i hysgogi gan ddymuniadau i ddylanwadu’n negyddol ar berfformiad pêl fas Mr. Bauer, dinistrio ei yrfa, ennyn sylw’r cyhoedd, ac ennill setliad trwy wneud honiadau ffug yn erbyn Mr. Bauer a’i bod yn defnyddio ei hadroddiad i’r (Heddlu Pasadena) a’r DVRO yn symud ymlaen fel cerbydau i weithredu ei chynllun,” darllenodd y gŵyn.

Yn ôl ffeilio llys, tynnodd dau o atwrneiod y fenyw, Lisa Helfend Meyer a Doreen Marie Olson, yn ôl o’r achos ar Ebrill 5. Gwrthododd Thiagarajah, y diffynnydd arall yn y siwt, sylw trwy ei swyddfa. Ni fyddai ei swyddfa yn cadarnhau a yw Thiagarajah yn dal i gynrychioli'r fenyw.

Ni ymatebodd Marc Garelick na Bryan Freedman, sydd wedi'u rhestru fel atwrneiod ar gyfer y fenyw mewn cofnodion llys, i geisiadau am sylwadau.

Mae gan y comisiynydd pêl fas, Rob Manfred, yr awdurdod i atal chwaraewyr yr ystyrir eu bod wedi torri’r Polisi Trais Domestig, Ymosodiadau Rhywiol a Cham-drin Plant ar y Cyd hyd yn oed os nad ydynt wedi’u cyhuddo neu eu dyfarnu’n euog. Gweithredwyd y polisi yn 2015. Pe bai Bauer yn cael ei atal gan Manfred, byddai ganddo'r hawl i apelio a byddai'n ffeilio cwyn. Yn ôl adroddiadau, mae disgwyl i estyniad absenoldeb gweinyddol diweddaraf Bauer ddod i ben ddydd Gwener.

Gwrthododd cynrychiolydd Bauer sylw pellach ar yr achos cyfreithiol a ffeiliwyd yr wythnos hon. Y llynedd oedd y cyntaf o gontract tair blynedd, $ 102 miliwn, a lofnodwyd gan Bauer gyda'r Dodgers.