'Rydyn ni nawr mewn byd gwahanol'

Mae argyfwng Banc Silicon Valley a chau dilynol wedi siglo marchnadoedd ariannol ers diwedd yr wythnos diwethaf. Mewn ymgais i amddiffyn adneuwyr a buddsoddwyr, rheoleiddwyr ffederal Cyhoeddodd ddydd Sul y byddent yn “mynd i’r afael ag unrhyw bwysau hylifedd a allai godi.”

Mae llawer o bobl wedi disgrifio'r mesurau brys fel help llaw ac yn dweud eu bod yn nodi newid mawr yn y ffordd y mae'r llywodraeth ffederal yn delio ag argyfyngau bancio. Hyd yn hyn, dim ond adneuon hyd at $250,000 eu hyswirio o dan gyfraith ffederal. Ond bydd y penderfyniad dydd Sul gan reoleiddwyr yn amddiffyn yr holl adneuon a wneir yn SVB a crypto-heavy Banc Llofnod, Sy'n rheoleiddwyr yn dirwyn i ben ddydd Sul, er mwyn osgoi “risg systemig.”

“Rydyn ni wedi newid y system,” meddai’r economegydd Mohamed El-Erian, llywydd Coleg y Frenhines ym Mhrifysgol Caergrawnt, wrth CNBC. Blwch Squawk ar ddydd Llun. Adleisiodd hefyd Roger Altman, sylfaenydd cwmni cynghori banc buddsoddi Evercore, “ein bod ni nawr mewn byd gwahanol.”

“Oes angen i ni wneud hyn i gyd? Rwy’n meddwl o ystyried y brys dros y penwythnos a’r ffaith nad oedd ymateb polisi perffaith, roedd yn rhaid i ni gyfaddawdu,” meddai El-Erian am ymyrraeth y llywodraeth ffederal.

Er gwaethaf yr ofn y byddai llawer o unigolion a chwmnïau bach yn colli eu blaendaliadau oherwydd methiant Silicon Valley Bank, mae El-Erian yn hyderus y bydd ei gwsmeriaid yn cael eu harian yn ôl.

“Ni ddylai adneuwyr boeni. Mae eich blaendaliadau yn iawn, ”meddai. “Mae bron yn amhosibl nawr mynd yn ôl ar warant blaendal diderfyn.”

Yn fuan ar ôl i drafferthion Banc Silicon Valley ddechrau, roedd buddsoddwyr wedi galw ar reoleiddwyr ffederal i ddiogelu adneuon banc. Ddydd Gwener, fe drydarodd y buddsoddwr biliwnydd Bill Ackman, pennaeth Pershing Square Capital Management, sut a help llaw gan y llywodraeth “dylid ystyried” os na all cyfalaf preifat ddatrys y mater o wneud adneuwyr yn gyfan. Ar ôl i swyddogion ffederal weithredu ddydd Sul, dywedodd fod y llywodraeth “wedi gwneud y peth iawn.”

Gallai effaith arall yr argyfwng bancio fod ar bolisi ariannol y Ffed. Am y flwyddyn ddiwethaf, mae'r Ffed wedi bod yn codi cyfraddau llog i ffrwyno chwyddiant, a gosodwyd hynny i barhau i weddill 2023. Nawr bod SVB a Signature Bank wedi methu dros yr ychydig ddyddiau diwethaf, efallai y bydd y Ffed yn ailfeddwl am gynnydd pellach mewn cyfraddau llog yn ei gyfarfod nesaf yn ddiweddarach y mis hwn, meddai El-Erian. Cyfraddau cynyddol oedd ffynhonnell problemau GMB, yn ôl Ysgrifennydd y Trysorlys Janet Yellen.

“Cawsom gyfnod hir o bolisi ariannol rhy llac. O ran addasu polisi ariannol, ni weithredodd y Ffed yn ddigon cyflym, ac yna bu'n rhaid iddo daro ar y breciau, ”meddai El-Erian gan gyfeirio at gynnydd yng nghyfradd llog y Ffed.

Er y gallai'r Ffed ystyried adolygu ei ymagwedd at gyfraddau llog, dywedodd El-Erian na ddylai'r banc canolog atal cynnydd yn llwyr oherwydd bod chwyddiant yn dal i fod yn broblem fawr.

“Mae marchnadoedd wedi pleidleisio y bydd y Ffed yn cefnu ar ei frwydr chwyddiant,” meddai. “Byddwn yn codi 25 pwynt sylfaen, gan esbonio bod gen i offer eraill y gallaf eu defnyddio am resymau sefydlogrwydd ariannol,” meddai wrth CNBC.

Cafodd y stori hon sylw yn wreiddiol ar Fortune.com

Mwy o Fortune:

Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/top-economist-mohamed-el-erian-173250380.html