HSBC yn Caffael Banc Silicon Valley UK am Bunt (Adrodd)

Dywedir y bydd HSBC Holdings – y sefydliad bancio mwyaf yn y Deyrnas Unedig – yn prynu Silicon Valley Bank UK Limited (SVB UK) am £1 ($1.20).

Gwnaeth Banc Silicon Valley y penawdau yr wythnos diwethaf, gan ddatgelu materion hylifedd a thyllau mantolen. Sbardunodd hyn banig enfawr ymhlith cwmnïau cyfalaf menter, a oedd yn ôl y sôn wedi cynghori buddsoddwyr i dynnu eu harian o’r banc. Ar ôl methu â chodi'r cyfalaf angenrheidiol i aros i fynd, caeodd rheoleiddwyr ariannol California SVB.

• Yn ôl diweddar sylw, Bydd HSBC yn caffael uned SVB y DU am ychydig dros ddoler. Roedd gan yr olaf fenthyciadau o tua $6.7 biliwn ac adneuon o tua $8.1 biliwn ar Fawrth 10, 2023.
• Daeth SVB UK i ben y llynedd gydag elw o $106 miliwn (cyn treth), tra disgwylir i'w ecwiti diriaethol fod bron i $1.7 biliwn.
• Mae'r holl asedau a rhwymedigaethau sy'n perthyn i riant-gwmnïau SVB UK wedi'u heithrio o'r cytundeb gyda HSBC. Dywedodd Noel Quinn – Prif Swyddog Gweithredol banc mwyaf Prydain:

“Mae’r caffaeliad hwn yn gwneud synnwyr strategol rhagorol i’n busnes yn y DU. Mae’n cryfhau ein masnachfraint bancio masnachol ac yn gwella ein gallu i wasanaethu cwmnïau arloesol sy’n tyfu’n gyflym, gan gynnwys yn y sectorau technoleg a gwyddor bywyd, yn y DU ac yn rhyngwladol.”

• Eglurodd y bydd cleientiaid SVB UK yn cael eu diogelu i'r eithaf ac y gallant barhau i fancio fel arfer ar ôl y cytundeb.
• Addawodd HSBC ddiweddaru cyfranddalwyr ar y caffaeliad wrth ddatgelu canlyniadau Ch1 ddechrau mis Mai.
• Yn wahanol i'r tyrfedd yn yr Unol Daleithiau, Banc Lloegr sicr na chafodd system fancio’r DU ei niweidio ar ôl y digwyddiadau diweddar:

“Nid oes unrhyw fanciau eraill yn y DU yn cael eu heffeithio’n uniongyrchol, yn sylweddol gan y gweithredoedd hyn neu gan benderfyniad rhiant-fanc SVB UK yn yr Unol Daleithiau. Mae system fancio ehangach y DU yn parhau i fod yn ddiogel, yn gadarn ac wedi’i chyfalafu’n dda.”